日本:一条百年来斩不断的绳,古老的“伊娃”传说

来到日本三重县伊势市,除了造访海女文化外,也可以到二见浦上造访知名的「夫妇岩」。“伊娃”夫妇岩为日本各地一种奇岩的名称,指两块紧邻似夫妇的岩石。在日本以三重县伊势市二见町的二见兴玉神社中的最为著名。

二见浦海滨一大一小、身影相随的两块奇岩,看起来彷佛夫妻互相依靠着。夫妇岩遍及全日本,有的由海面突出,有的在山中。这对夫妇岩自古以来,以日出遥拜之地而闻名,天气晴朗时还能够远望灵峰富士。相传倭姬命(日本神话中的人物)来到此地时,被美景所吸引,忍不住两次回头观望,此地故名为二见。

距离海岸约660公尺的海中有颗兴玉神石,是传说中神降临的地方。而二见兴玉神社的夫妇岩则被当成此神石的鸟居,告诉人们,神圣之地由此开始,所以岩石上才会绑着连绳。这两块岩石分别被称为“伊藤”和“伊扎纳米”,它们被称为“伊娃”,一直被一根粗绳连在一起,把恋人们连在一起。

这些石头被看作是一对双重性的代表,如“情人的岩石”和“楔形岩石”。连结的是一条由稻草制成的粗绳,以一种特殊的方式编织,这对神道来说是神圣的。这条巨大的绳子缠绕在两块岩石上,据说至少有一吨重。

每年5月5日、9月5日及12月第3个星期日神职等会出海举办更换注连绳的仪式。比较大的男岩高9公尺,周囲39.6公尺。女岩高4公尺,周囲9公尺。连接両个岩石的注连绳长35公尺。注连绳共有5根,每根重40公斤。在男岩上绑上16公尺,女岩绑上10公尺,男岩与女岩之间有9公尺。两块岩石相亲相爱站在一起,加上一条粗麻绳,代表紧紧地连系夫妻的感情,使的这对夫妇岩成了夫妻圆满及良縁的象征。

伊娃也是一远古的传说,其中青蛙是一个重要的象征,因此,除了奇迹的楔形石头,同时游客也被好奇的青蛙所包围, 二见兴玉神社据说约在1,300年时由行基和尚兴建,此乃拜祭猿田彦大神的日本神社,因青蛙是猿田彦大神的使者,于是便成了神社的吉祥物。所以神社周围有大小不同的青蛙雕塑,加上日文青蛙的发音是「kaeru」跟回家的发音「kaeru」一样,故青蛙有庇佑交通安全、平安返家的意思。

在每年5月~9月,特别是夏至前后的两个礼拜,太阳由这夫妇岩缝隙间爬上来的景色闻名日本全国,吸引了许多观光客到此看日出。空气清晰,天气好时可以看到夫妇岩、兴玉神石及灵峰富士并排在一直在线,朝日由灵峰富士的背后缓缓升起的美景。