managertoday

Managertoday 在中文里，我们时常会用“进退两难”来表示事情棘手或者处境困窘，令人难以做出任何行动，在英文中，若要表达同样的意思，可以用词组to be in a dilemma，或to be faced with a 在中文里，我们时常会用“进退两难”来表示事情棘手或者处境困窘，令人难以做出任何行动，在英文中，若要表达同样的意思，可以用词组to be in a dilemma，或to be faced with a dilemma来表示。另外，像词组to be (caught) between a rock and a hard place，可以表示“处境艰困，而且需要做出重大决定”的意思，而词组to be in a fix/bind/quandary/pickle，则可表示“处在不好的状况／身陷困难／左右为难／遭遇麻烦”的意思。 我正处于进退两难的状况，而且不知道该怎么做

Managertoday 经营环境越来越不可测，企业的安身立命之道为何？我的答案只有两个字：简单！我对这两个字的体会，来自多年前的经验。当时公司里有一位重要主管，经常私下找我汇报工作，内容不外乎他管辖部门里发生了多少疑难杂 经营环境越来越不可测，企业的安身立命之道为何？我的答案只有两个字：简单！ 我对这两个字的体会，来自多年前的经验。当时公司里有一位重要主管，经常私下找我汇报工作，内容不外乎他管辖部门里发生了多少疑难杂症，他如何浑身解数的一一处理，最后终于化解了可能爆发的危机云云