过渡
本文回顾九七回归后香港诗刊上的诗歌翻译作品,从文化翻译的角度来检验诗刊的翻译实践与文化身份之间的关系。文化翻译过程中的不可译性保证文化的存活。本文指出香港译者有意识地主动寻求文化翻译来呈现各种文化特质,而不是在被动地在(后)殖民话语中将它们逼迫出来
由于作为进水的纯水系统的制水速度较慢,因此在纯水系统与超纯水系统之间必须有水箱作为过渡。然而在水箱中贮放纯水会因为材质的溶出、空气中无机物质与有机物质的污染,以及微生物的繁殖等因素造成纯水水质的劣化,进而增加超纯水系统的纯化负荷。为了让超纯水装置有稳定的进水水质,如何使水箱的水质劣化程度控制在zui小范围内非常重要
近日,比亚迪释放了一批汉EV和汉DM的外观设计效果图。从图中可以看出,汉的设计来自于比亚迪E-SEED GT概念车,大量灵感源于中国传统文化中的“龙”。毋庸置疑,比亚迪汉成功地将中华文化的恢弘底蕴熔铸在面向未来的科技感和动感之中
TCF考试是由法国国际教学研究中心应法国教育部的要求而设立的,考试由必考部分和选考部分组成。 必考部分每次考试注册费用为1500元,可以多次报名考试。 在中国,TCF考试已经过渡为机考形式,考生可以在电脑上直接答题
近日,按照《关于做好中等职业学校教师职称过渡等有关问题的通知》(鲁人社字[2017]277号)要求,我市顺利完成了中等职业学校教师职称过渡工作。全市共有5393名中等职业学校教师从中小学教师职称过渡到中等职业学校教师职称,其中过渡正高级讲师9名,高级讲师1586名,讲师2463名,助理讲师1326名教员9名。 我市高度重视中等职业学校教师职称过渡工作,切实按照中等职业学校教师职称改革和职称过渡工作要求,加强领导,精心组织,突出重点,周密部署,积极稳妥做好过渡工作
耐腐蚀性抗冲击性能对焊法兰优势特性 对焊法兰是管件的一种,是指带颈的并有圆管过渡的并与管子对焊连接的法兰。对焊法兰不易变形,密封好,应用广泛,有相应的刚性与弹性要求和合理的对焊减薄过渡,焊口离接合面距离大,接合面免受焊接温度变形。 对焊法兰的良好耐蚀性:除少数几种加氢剂外,还能抵抗各种化学介质的侵蚀,具有优良的耐酸、耐碱、耐腐蚀、耐锈蚀、耐腐蚀、耐细菌繁殖和耐电化学腐蚀等性能
本IDC研究报告分析了疫情对于中国ICT支出规模所带来的影响和应对疫情的各项措施对于ICT市场的促进,对2019年ICT支出和2020至2024年ICT支出规模做了预测分析,其中包括信息技术(IT)市场和通信技术(CT)市场,揭示了中国ICT市场的动态、关键驱动因素及发展趋势。本报告为IT厂商、电信运营商、IT渠道经销商等提供了决策参考。 "在全社会范围内开展的数字化转型逐渐从尝试阶段过渡到全面开展的阶段,在抗击新冠肺炎疫情的过程中,在线购物、居家远程办公、远程教育、远程医疗等各项业务凸显了数字化转型的价值;在疫情之后的经济恢复过程中,数字化转型也显示出巨大的作用
法国生态与团结过渡部(France’s Ministry of Ecological and Solidarity Transition)发布了截至9月底的前9个月新增太阳能安装统计数据。前九个月,法国新增光伏装机量707MW,2018年前三季度,法国光伏装机711MW,相比之下,2019前九个月的装机增长仅略高于2018年同期。截止2019年9月底,法国累计光伏装机量9.6GW
中国航空报讯:据外媒报道,英国将于今年底完成脱欧,届时英国将会退出欧洲航空安全局(EASA)。自2021年1月1日起,飞机及相关技术的认证将由英国民航局来负责。 英国运输部长格兰特·夏普斯表示,英国将在过渡期后退出欧洲航空安全局(EASA)成员国的身份,并将飞机认证和安全监管责任移交给英国民航局(CAA)
英国正式脱离欧盟仅仅数天,双方就在未来双边贸易关系问题上出现明显分歧。日前双方就将于今年3月启动的贸易协定谈判目标各自强硬信号,欧盟方面希望英国“脱欧”后能够在规则和监管方面继续与欧盟一致,而英方则强调不会同意以遵守欧盟规则作为换取欧盟市场准入的条件。 负责英国“脱欧”事务的欧盟首席谈判代表米歇尔·巴尼耶3日召开记者会表示,欧盟愿意与英方达成紧密的贸易关系,可以考虑零关税,但双方必须平起平坐,英国需要遵守欧盟在社会、、税收等各方面准则