四九年

一支21世纪援助非洲、携带着中国维和战士和外派援建的工人们的特别船队。 一支四九年从大陆逃亡台岛，带着农民、工人、知识分子、败兵的难民船队。 一支由著名航海家郑和带领的大明下西洋的船队

“对倒”一词来自集邮的术语，对倒邮票是指两枚相连但上下颠倒的邮票，这类邮票，必须相连才有价值，一旦分开，便与普通邮票一样，变得平平无奇。 《对倒》这故事是叙述发生在两名平平无奇的人身上的日常琐事。故事是发生在七○年代的香港，两个主人翁分别是四九年为逃避战火从上海移居香港的中年男子“淳于白”和在香港土生土长的少女“阿杏”