保释
今天我们要讲的两个习惯用语都含有惩罚的意思.现在我们先来讲第一个习惯用语. to lower the boom. To lower 就是 “把什么东西放低”, boom 在这里解释为 “帆船的帆下面的杠”.用这个杠可以按当时的需要把帆升高或者是降低.要是一个人正在把杠往下放,而你的头正在杠下面的话,那个杠就会打到你的头.这可能会使你感到非常疼.做为一个习惯用语, to lower the boom 就是 “很严格的惩罚”,或者是 “采取步骤严格地执行法律”.下面是一个电台报导的一条消息: 这则消息说:“新的警察局局长今天宣布,他将派很多的警察到贩毒最严重的地区去,以此来对那些贩毒者进行严格的管制。” 美国的犯罪率比较高.这是政府和公众都很关心的问题.人们在如何解决犯罪这个问题上议论纷纷.下面就是一个受害者在发表自己的看法: 这个人说:“去年,我在光天化日之下遭到抢劫.警察抓住了那个家伙,但是关了六个星期就把他放了.我真是弄不懂,他们为什么不能对这些罪犯的人更严格一些.这样他们才会在干坏事以前先考虑一下。” 上面那个受害者一定很愿意用下面这个办法来对待罪犯,但是没有一个罪犯愿意受到这种惩罚的.这种严厉的惩罚就是我们要讲的第二个习惯用语: to throw away the key, To throw away 就是 “把什么东西扔掉”, key 就是 “钥匙”.美国的法律并不是全国统一的,各州有权制定自己的法律.但是,对大多数的州来说,最严重的惩罚恐怕就是把犯人关进监狱,然后 throw away the key.大家也许已经猜出了 to throw away the key 是什么意思了.把犯人关进监狱,然后把监狱的钥匙扔掉.那当然就意味着这个犯人永远也出不了监狱了.也就是 “无期徒刑”
中新网11月14日电 据美国中文网报道,当地时间13日下午,针对在芝加哥枪杀中国留学生郑少雄(音译)的嫌犯奥尔顿·斯潘,美国伊利诺伊州库克郡巡回法院做出禁止其保释的决定。 资料图:芝加哥警察。 据报道,芝加哥警方在当地时间12日下午表示,现年18岁的斯潘涉嫌在当地时间9日13时52分枪杀郑少雄
身陷囹圄的特种兵麦克(杜夫·龙格尔 Dolph Lundgren 饰)终于迎来了被保释的那一天,然而,令麦克没有想到的是,保释他的不是别人,居然是美国大使馆的官员克莱夫(迈克尔·帕尔 Michael 身陷囹圄的特种兵麦克(杜夫·龙格尔 Dolph Lundgren 饰)终于迎来了被保释的那一天,然而,令麦克没有想到的是,保释他的不是别人,居然是美国大使馆的官员克莱夫(迈克尔·帕尔 Michael Paré 饰)。原来,有一项充满了危险和变数的任务摆在眼前,而身经百战经验丰富的麦克则是这项任务最合适的执行者。 根据提示,麦克需要去营救一位名叫安娜(吉娜·玛丽 Gina Marie 饰)的女子,安娜遭到了武装绑架,有可能被敌方洗了脑
《公路救赎》是一款摩托车类的格斗游戏,玩家将能够在游戏中驾驶摩托车并使用武器进行格斗。听起来很酷是吧!并且游戏加入了对OculusRift虚拟头盔的支持。 本作的故事背景设定在美国中西部
已故恐怖头子拉登的女婿兼发言人苏莱曼.阿布.吉斯(Sulaiman Abu Ghaith),上周在约旦被捕后,引渡到纽约曼哈顿联邦法院受审,他否认串谋杀害美国公民罪。 审讯在纽约曼哈顿下城、距离911事发地点世贸中心不过一个街区远的联邦法院展开,法庭内外戒备森严。根据美国司法部提出的22页报告,阿布.吉斯被控“共谋、阴谋并同意杀害美国国民”
盗窃数额达到一定标准后,已构成犯罪。芜湖刑事律师是指接受委托或者指定,为当事人提供从事诉讼代理或者辩护业务等法律服务的人员。芜湖辩护律师是指通过国家法律职业资格考试并依法取得律师执业证书,接受委托或者指定,为当事人提供法律服务的执业人员
10部超好看的高分心理学电影之二《天才捕手》 威尔是个问题少年,从小无父无母,时不时就因为打架被拎进派出所。 但他其实是个难得的天才,随便就能碾压哈佛的高材生,还为此俘获了妹子的芳心。 麻省理工的数学教授为了为难学生出了一道难题,却被在这儿打工的威尔解开了
剧情简介: 一个风雪的夜晚,父亲被抓走,鲍比—家的安宁被这突如其来的打击破坏了母亲带着三个孩子离开伦敦,来到约克夏郡的乡下。母亲整日为家里的生活操劳,鲍比、菲力斯和彼得三个孩子整日在铁道旁玩耍。母亲不幸病倒,三个 一个风雪的夜晚,父亲被抓走,鲍比—家的安宁被这突如其来的打击破坏了母亲带着三个孩子离开伦敦,来到约克夏郡的乡下
李喜燕问出自己的疑问,她想确认一下,昨天晚上在派出所看到的那辆像度允的车,是不是他本人来的,是不是他也去了那里。 度允没有直接承认,但也没有否认,他反问李喜燕是怎么知道的。 李喜燕说道:“当然是我去了那里,恰巧看到
中新网11月14日电 据美国中文网报道,当地时间13日下午,针对在芝加哥枪杀中国留学生郑少雄(音译)的嫌犯奥尔顿·斯潘,美国伊利诺伊州库克郡巡回法院做出禁止其保释的决定。 资料图:芝加哥警察。 据报道,芝加哥警方在当地时间12日下午表示,现年18岁的斯潘涉嫌在当地时间9日13时52分枪杀郑少雄