主席国

【摘要】外交部发言人陆慷3日表示，中国愿与2019年非盟轮值主席国埃及加强双多边沟通协调，共同为非洲和平发展事业作出积极努力。 外交部发言人陆慷3日表示，中国愿与2019年非盟轮值主席国埃及加强双多边沟通协调，共同为非洲和平发展事业作出积极努力。 在当日例行记者会上，有记者问：据报道，埃及驻华大使马格杜布近日接受媒体采访时表示，埃及将担任2019年非盟轮值主席国，中埃两国可以在埃及担任非盟轮值主席国期间加强合作，并就共同关心的问题进行协作

越南通讯社与老挝巴特寮通讯社合作关系的发展历史与越老两党、两国和两国人民的伟大友谊、特殊团结与全面合作关系紧密相连。在以前老挝民族解放斗争和当今老挝建国卫国事业中，越南通讯社始终与老挝巴特寮通讯社并肩作战、同舟共济。 值此越南通讯社成立75周年（1945.9.15-2020.9.15）之际，原老挝巴特寮通讯社社长孙通·坎塔翁向越通社全体干部、记者、采编、技术人员致以热烈的祝贺

越南驻匈牙利大使阮进识回顾越南在对外交往、经济和社会等领域取得的重要成就。 至于越南与匈牙利双边关系，阮进识强调，越南政府和人民一向对匈牙利政府和人民给予特殊的关注和感情。两国关系于2018年9月升级为全面伙伴关系，进而为两国关系今后不断发展奠定基础

副总理兼外交部长巴速坤。（图：外交部） （金边讯）副总理兼外交部长巴速坤表示，6年来澜沧江—湄公河沿岸6国密切合作与团结，使澜湄合作保持发展势头，加强经济互补性和人文交流，这些都是构建一个更开放、包容和可持续的澜湄国家命运共同体的基本要素。 今年是“澜沧江—湄公河合作”（以下简称“澜湄合作”）启动6周年，3月21日至27日是第5个“澜湄周”

3月17日，生态环境部部长黄润秋在京会见爱尔兰环境、气候、通讯与交通部长埃蒙·瑞安，双方围绕生物多样性保护、应对气候变化、推动《联合国气候变化框架公约》第二十八次缔约方大会达成预期成果等议题进行深入交流。 黄润秋感谢爱方对中方作为《生物多样性公约》第十五次缔约方大会（COP15）主席国的大力支持，介绍了我国生态文明建设和生态环境保护发生的历史性、转折性、全局性变化，表示愿与爱方加强沟通交流，共同为应对全球气候变化做出贡献。 埃蒙·瑞安祝贺中方作为COP15主席国领导和推动大会取得圆满成功，赞赏中国近年来在绿色低碳发展领域取得的重大成就，期待双方深化务实合作，共同建设清洁美丽世界

新华社北京1月18日电(记者孙楠)2022年金砖国家协调人第一次会议18日以视频方式召开，开启了金砖“中国年”进程。 此次会议由中国金砖国家事务协调人、外交部副部长马朝旭主持，俄罗斯、印度、巴西、南非金砖国家事务协调人及中方有关部门代表参会。 马朝旭表示，中方作为今年金砖主席国，愿同各方一道努力，围绕“构建高质量伙伴关系，共创全球发展新时代”的主题，推动构建更加全面、紧密、务实、包容的金砖伙伴关系，实现更加强劲、绿色、健康的全球发展

9月15日，柏林（记者彭大为）德国联邦政府15日宣布，除先前同意的150名无人陪伴的未成年难民外 ，还将接受1553名滞留在希腊群岛上的难民。连同目前正在接收的总共1000名难民，这将使德国能够从希腊接收总共大约2750名难民。德国政府在同一天强调，它仍致力于在欧盟内部推广解决方案，并将承担与其国家规模相称的份额

据雅加达邮报1月20日报道，印尼经济统筹部长艾尔朗加（Airlangga Hartarto）1月19日在雅加达与东盟各国大使会面时表示，2023年印尼担任东盟轮值主席国期间，将专注于在东盟国家中创造可持续的经济增长，以推动成员国在疫情后的经济复苏。 艾尔朗加表示，印尼将通过改善连通性、增强竞争力，以及增强金融服务和粮食安全的韧性来改善经济复苏的前景。艾尔朗加强调，印尼将推动东盟建立更加一体化的数字基础设施，以弥合成员国之间的数字鸿沟

意大利政府技术革新部长卢乔·斯坦卡８日在北部城市切尔诺比奥说，为使政府的管理更加规范化、高效化和透明化，欧盟国家的科技部长们一致决定加快欧洲国家“电子政府”的建设，并同意将在全欧洲范围内建立一个统一的“电子政府”网络。 斯坦卡是在当天结束的欧盟“电子政府”非正式部长级会议上作上述表示的。他说，与会者在两天的会议上就如何提高政府为市民的服务水平以及如何推进政府管理部门的电子政务问题进行了广泛的磋商，并就建立欧洲统一的“电子政府”网络达成了共识

Unitrans世联翻译为“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”G20智库峰会中国启动会提供翻译服务 此次智库峰会启动会是中国举办的首场公开Ｇ20配套活动，标志着Ｇ20“中国时刻”的正式开启。全球领先的翻译与技术解决方案供应商 Unitrans世联翻译将在杭州、北京、上海、成都、厦门、三亚等地为G2O杭州峰会系列活动提供专业级同传口译服务。 全球治理，智库先行