柬

劳工部报告指出，今年前9个月，有111家工厂倒闭，造成超过5万工人失业。（图：柬中时报） （金边讯）劳工部鼓励失业工人接受短期技能培训，可月领20万柬币（约50美元）津贴。 劳工部部长毅森兴16日签署一项通告指出，有工厂已申请暂停生产或关闭，失业工人可以接受由劳工部创办的技能培训班

（暹粒讯）暹粒省省长狄西哈表示，暹粒市部分地区被列为疫情“红区” ，“红区”内禁止商业活动，禁止民众外出。 狄西哈表示，如果民众拒不配合，不遵守防疫规定，导致疫情持续扩散蔓延。省政府将考虑采取最严格的管控措施，整座城市或被列为疫情“红区”，届时市内所有商业活动必须暂停，民众也被禁止外出

（金边讯）金边潮剧迷可以一饱眼福了！拥有55年悠久历史的南华儒剧社在金边呈献的三场演出将从27日起连续登台，一连三晚的演出将让戏迷一次性过足戏瘾。 柬埔寨潮州会馆为弘扬潮汕文化和传承家乡戏剧，特别邀请南华儒剧社有限公司来金边呈现三晚的潮剧演出。 南华儒剧社将从27日至29日，一连三晚在金边的“真腊歌剧院”呈献三场演出

意大利媒体指，米兰大学研究人员在一份2019年12月初提取的1名4岁儿童咽部分泌物中发现新冠病毒，并由此推论2019年11月中旬新冠病毒已在意大利传播。相关研究结果已发表于国际医学期刊和美国疾控中心网站。 意大利《共和国报》12月9日报道称，2019年11月21日米兰一名4岁儿童出现感冒发烧症状，11月30日由于呕吐和呼吸困难被送往医院急诊，12月5日医院提取其咽部分泌物后诊断为麻疹

资料图。第一阶段复课计划包括初中和高中。（图：柬中时报） （金边讯）配合政府的复课指示，金边市首批学校将于下周三（15日）起率先复课

【本报消息】因日本及全球新冠肺炎疫情影响，日本最大航空公司决定停飞柬埔寨直到7月底。 据日本驻柬大使三上正弘于9日提供的消息指出，日本ALL NIPPON AIRWAY (ANA)航空公司决定暂时停飞金边-成田的航班，即日起至7月31日为此。 另外，在重新开通直飞航班的时间，该公司将会日后公开宣布

本文摘要：柬埔寨警方3月3日公布消息称之为，中柬两国警员联合行动，在柬埔寨被捕了38名因涉嫌参予网络诈骗活动的中国公民。 柬埔寨警方3月3日公布消息称之为，中柬两国警员联合行动，在柬埔寨被捕了38名因涉嫌参予网络诈骗活动的中国公民。据英国广播公司(BBC)4日报导，柬埔寨国家警员副总监斯纳里斯透漏，这38名犯罪嫌疑人因涉嫌参予了针对中国公民的网络电话诈骗活动，受到中国警方的逮捕

有7个省份的住院新冠肺炎确诊病例“清零”。图为暹粒省政府医院。（图：卫生部） （金边讯）据柬埔寨卫生部反传染病局报告，截至22日中午，有7个省份的住院新冠肺炎确诊病例“清零”

洪森总理表示，人民要开始适应新常态。（图：柬中时报） （金边讯）洪森总理表示，新冠肺炎疫情已经打乱正常生活，人民要开始适应新常态。 洪森总理今日下午在西哈努克省主持会议时，如是表示

【本报消息】内政部正草拟《国家警察法》草案，以更好地保护国家和人民的利益。 据内政部发言人潘速帕宁表示，得到副总理兼内政部长苏庆原则批准后，工作组于去年开始草拟《国家警察法》草案。 草拟《国家警察法》草案工作组于2019年3月26日成立，由内政部国务秘书文洪出任组长