音译
史上最全癌症靶向药（2016 版） 然而，在这些癌症靶向药物中，仅有 25.4% 在中国上市。 令人欣慰的是，有些患者已经到美国就诊并使用到一些新药，为战胜癌症增加了筹码。更加可喜的是，目前很多新药的临床试验正在国内开展，例如免疫疗法药物 PD-1 抑制剂 Nivolumab 和 Pembrolizumab 以及肺癌靶向药 Osimertinib (AZD9291) 等
太阳集团城网站2017，成立于2007年，总部位于北京，是德国舍弗勒集团（FAG.INA）A级“工业产品授权经销商”，美国恩曼防垢、防蜡、防腐蚀产品的授权代理商。拥有自主研发产品自动润滑注脂器、ANT轴承保护器和ANT油脂观察器。 公司成立十几年来，与中石油、中石化、中海油、中国神华、中国华能、中国中化、哈电集团、万华集团建立了长期稳定的战略合作关系
【偶希都理】 名称取自日文“おひとり”的中文音译，意指一个人。 分享阅读笔记／电影笔记／日文教学／环游世界旅游， 欢迎订阅分享，一起探索生活。 【作者～廖慧淑（Su）】 译者／作家／旅人，日文翻译、口译及写作经历超过20年
一位青年朋友问：法国总统 Nicolas Sarkozy 的姓名翻译成中文是 “尼古拉·萨尔科齐”还是“尼古拉·萨科齐”?最后回答：是“尼古拉·萨科齐”。据悉，我有关部门最早按一般通行规则译成“尼古拉·萨尔科齐”。但不久，法国方面正式表示，宜用更为简短的“尼古拉·萨科齐”
1、左旋肉碱 (L-carnitine)，又称L-肉碱或音译卡尼丁，是一种促使脂肪转化为能量的类氨基酸，红色肉类是左旋肉碱的主要来源。 2、左旋肉碱是一种天然存在于人体体内的类氨基酸物质，有运输脂肪至线粒体并加速脂肪燃烧和分解的功能，从而让消费者达到减肥瘦身的效果。对人体无毒副作用
石渠位于四川省甘孜州，可以这么说，它是四川省最偏远、交通最不方便的县之一了。正因为交通不方便才让这里成为了一片世外之地吧，这个绝对宝藏地，真的很少很少的人知道他。 在很多人心目中，一直都认为川西是一个宝藏地
韩国人气演员朴河宣、权律和文喜京确定出演新剧《儿媳记》。 21日，KakaoM方面表示，朴河宣、权律和文喜京等已确定出演数码电视剧《儿媳记》。《儿媳记》是一部现实感同身受的电视剧，讲述了当今时代平凡的儿媳进入电影界后经历的各种故事，由同名人气网路漫画改编
LED霓虹灯，伴随了城市的几十载岁月，当每次夜幕降临，大大小小的商铺便亮起了它们的柔和的光芒，吸引路人的眼光，也点缀着这座城市的夜晚。 而如今随着LED灯的发明，LED灯凭借着寿命长不易损坏、节能的优点，渐渐取代了霓虹灯。如果在街上细心留意，还是可以看到一些LED霓虹灯的，它们看上去像一段段细小的日光灯一般，散发着各色光芒
报道称，这家餐厅的特色就是只提供一道菜——黄焖鸡米饭，目前已经在中国、新加坡、澳大利亚和日本开了超过6000家分店，他们还计划让黄焖鸡这道菜席卷美国。 餐厅开在美国的首家分店位于奥兰治县（Orange County），占地约139平方米，将提供40个座位。 报道称，这家餐厅于2011年创办，它们提供的黄焖鸡米饭制作起来也非常简单：将切好的鸡块放入锅中慢炖，再浇上特制的酱汁（据说是19世纪30年代的一个家族流传下来的秘方）
中国侨网6月17日电 据美国《世界日报》报道，美国一名华人女子15日在佛罗里达州迈阿密滩(Miami Beach)因漠视禁令，踩踏一个海龟窝而被捕。 美国广播公司(ABC)报道，41岁的陆某某(Lu 音译)穿越有木桩和胶带封锁的海龟窝保护区，并利用其中一根木桩挖掘。 迈阿密滩警局说，她随后用木桩捅向一个海龟窝，并踩踏整个海龟窝
