同声

求主指导教会各成员，传扬福音，服膺圣神的引导，使未认识主耶稣基督的人能接受信仰，成为天国的子民。为此，我们同声祈祷。 请为世界祈祷、特别为以色列和巴勒斯坦的和平祈祷： 求主帮助双方互相容忍谅解，尽快停火，展开和谈，缔造和平，避免继续造成人命伤亡

求主使教会醒寤，持守信德，实践圣意，积极准备救恩的来临。为此，我们同声祈祷。 请为世界祈祷，特别为泰国的局势祈祷： 求主使**者以克制、理性、和平的方法提出诉求，避免暴力冲突和破坏，保障市民和游客的安全

浙江大学圆正·启真酒店 (Yuanzheng Qizhen Hotel Hangzhou)位于浙大紫金港校区内，坐拥亘古遗存的江南水乡河汊文化带，毗邻著名的西溪风景区和新兴的西湖科技经济园区，出行便捷。酒店由浙江大学投资、按高标准建造，以“书香浙大”为主题，以“现代书房”概念客房为特色，尽显高等学府文化底蕴。酒店拥有各式精致客房，并设有中餐厅、西餐厅各一个及包厢12间，近2000平方米的会议空间，引入同声传译、网络视频等现代多媒体设施，技术先进，功能强大，诚邀你前来入住体验

内蒙古饭店引是由内蒙古仕奇集团有限责任企业投资、兴建的国际五星级现代化商务饭店，饭店位于呼和浩特市中心，有精心设计装修的346套客房，内设行政商务楼层，房间内商务设施齐备。有可容纳1700人就餐的各具特色的餐厅，其中有传承草原历史之美的“成古思汗金顶大帐”餐厅，另有同声传译国际会议中心、音乐厅、游泳池、健身中心、高尔夫练习场、酒吧、卡拉OK歌舞厅及大型商场等服务设施。当您推开我企业为其定制的铜门，步入富丽堂皇的大堂，即会感受到饭店草原学问主题的浓郁氛围

智联文通翻译公司成立于2006年，注册资本金100万元，由多名国家级译审、翻译专家、金融保险专家一手创办的国家工商管理局注册备案的合法正规的专业翻译服务公司。 智联文通公司拥有十多年的专业翻译服务经验，公司多年来一直面向金融、保险领域企事业、公司提供专业、高效、优质的英文笔译、同声传译等翻译服务。公司与中国银行2006年4月签订翻译协并开始为中行做笔译和同传翻译工作

室外扩声系统主要用于体育场、车站、公园、艺术广场、音乐喷泉等。它的特点是服务区域面积大、空间宽广、背景噪声大;声音传播以直达声为主;要求的声压级高，如果周围有高楼大厦等声反射物体，扬声器布局又不尽合理，声波经多次反射而形成超过50ms以上的延迟，会引起双重声或多重声，严重时会出现回声等问题，影响声音的清晰度和声像定位。室外系统的音响效果还受气候条件、风向和环境干扰等影响

由中国工程院（CAE）、美国国家工程院（NAE）及英国皇家工程院（RAE）联合举办的“第二届全球重大挑战论坛”于2015年09月15-16日在中国北京召开。中国工程院院长周济，美国国家工程院院长C. D. Mote Jr，英国皇家工程院院长Dame Ann Dowling，阿里巴巴集团执行主席马云，美国国家工程院主席/荷兰皇家壳牌集团董事长Charles O. Holliday，中国石油化工集团公司董事长王玉普等出席并发表演讲。 本届论坛是基于美国国家工程院提出的21 世纪重大工程技术挑战而召开的第二次会议，它涉及一系列由当代杰出技术思想家和实践家组成的委员会选出的机遇，这些机遇据信是可实现的和可持续的，有利于人类和地球的生存与发展

同声传译，也叫同传翻译，顾名思义，就是指在演讲者说话不间断的情况下，译员同时完成翻译过程。它对译员的综合素质要求非常高。 我司组建了一支涵盖多个语种、具备行业优势的同传译员队伍

同声传译：年薪50万的“苦力” >>今天，2011欧亚经济论坛在西安圆满结束，西安的国际**流又迎来了一个盛宴。而参加过国际性会议的人们都知道，参会人在入场的时候都要领取一套耳机设备，这就是同声传译的收听工具。演讲者在台上说着外语，我们通过耳机则几乎可以同时收听到中文的翻译，这同步的翻译就是从会议大厅角落里的一个“箱子”中传出来的，这个“箱子”就是我们本期介绍的职场新贵――同声传译译员工作的地方

楚天都市报10月16日讯（记者王进良 通讯员聂铭静）喜迎八方客，欢聚天下人。两天之后，一场世界级的综合性运动会——第七届世界军人运动会将在武汉召开。在这场家门口举办的国际性赛事中，武汉轻工大学的师生们全力以赴，以最饱满的的精神状态迎接军运会的到来