港译

双方事务所已经证实消息喇！武井咲同TAKAHIRO今日入籍，而武井咲依家已经怀孕3个月，预产期为下年春天！暂时都未定会唔会举行婚礼或摆酒，亦未有开记者会嘅打算。 根据日本娱乐杂志《周刊女性PRIME》报导，今日（9月1日）人气女演员武井咲（23岁）已经与EXILE俊男主唱TAKAHIRO（32岁）于东京都入籍结婚。 2人首次合作是2014年拍摄日剧《战力外搜查官》（港译：咪阻住Madam），而于翌年拍摄的SP时候两人感情直线上升，开始传出绯闻

日本 龙之子制作公司 与 CYBIRD 合作开发中消除类手机游戏《タツノコパズルヒーローズドロンジョ様におしおきだべぇ（暂译：龙之子消除英雄 多龙芝断罪）》（iOS/Android）今日（9月20日）开启了事前登录。本作是 龙之子制作公司 创立55周年纪念作品，预计2017年秋季正式推出。 标题的“多龙芝（ドロンジョ）”出自龙之子时间飞船系列动画《正义双侠（港译：小双侠）》，“おしおきだべぇ”是 多龙芝 在作品中的经典台词

中西人才、文化荟萃的香港，近期吹起一阵“抢人才”风。有才能的人大把机构抢住要，去或留掌握在人才手中，因此只能靠政策和文化吸引他们。串流平台Netflix近日推出纪录片《菲戈事件：改变足球的转会》（The Figo Affair: The Transfer That Changed Football，Figo即葡萄牙球星Luis Figo，港译费高），正正道出吸引人才的关键所在

《无人知晓》（日语：谁も知らない），港译《谁知赤子心》，是一部2004年日本剧情片，本片的导演是是枝裕和，故事改编自1988年的日本巢鸭儿童遗弃事件。日本影评人谈是枝裕和：人能够“安稳地”生活，很大一部分是因为记忆 看完是枝导演的纪录片作品《失去记忆的时候》，我深深觉得人能够“安稳地”生活，有很大一部分是因为记忆。“我现在在这里”的感觉需要事物细节以及描述的语言支撑