约合

日前，我们从外媒获取了沃尔沃插电式混合动力版（PHEV）XC40的售价和动力信息，新车搭载1.5L三缸涡轮增压发动机和电动机的组合，匹配7速双离合变速箱，纯电续航里程为42km（测试工况未公布），新车英国地区的起售价为39130英镑（约合人民币35.7万元）。 外观方面，新车外观与燃油版车型保持一致，依然是简约的北欧风格。多边形前格栅、雷神之锤日间行车灯、L型尾灯是沃尔沃的家族设计，也让新车拥有更高的辨识度

英国信息监管局发表声明称，2014年喜达屋酒店集团数据系统遭入侵，2016年万豪收购喜达屋，但客户信息被窃事件直到2018年才被发现。该机构认为，万豪未能在收购中进行充分调查，也未采取足够措施保护数据系统。 英国信息监管局9日发表声明称，针对万豪国际集团违反《一般数据保护条例》，开出约9900万英镑（约合1.23亿美元）罚单

日本企业素来以长期发展为目标，把抗风险能力作为重要经营指标，重视财务层面的现金流稳定，喜欢储备现金。 受新冠肺炎疫情影响，日本诸多汽车制造商为了增强其抗风险能力，正大力增加企业的“现金储备”。3月底，丰田等7家大型汽车公司将现金储备提升至11万亿日元（约合7289亿元人民币）

Rhino英文全名为Rhinoceros，中文称之犀牛，于1998年8月正式上市，是美国Robert McNeel & Assoc开发的PC上强大的专业3D造型软件，Rhinoceros软件在早期发展原型代号就称为“Rhino”。它能轻易整合3DS MAX 与Softimage的模型功能部分，对要求精细、弹性与复杂的3D NURBS模型，有点石成金的效能。 [Rhinoceros 在官网上售价1695美元，约合人民币10000元] 犀牛可以创造，编辑，分析，文件，渲染，动画，和翻译NURBS*曲线，表面，和固体，点云，和多边形网格

北京时间8月28日晚间消息，途牛旅游网今日发布了截至6月30日的2020年第二季度财报，净营收为3400万元人民币（约合480万美元），同比下滑93.5%。净亏损为1.546亿元人民币（约合2190万美元），而上年同期净亏损1.672亿元人民币。不按美国通用会计准则，净亏损1.353亿元人民币（约合1910万美元）

注：所有自驾车辆每天限300公里，可累计叠加（例：用车5天，累计公里数为5*300=1500公里）。更多公里数需求、司机代驾服务、法定节假日用车等疑问，具体说明请点击“租车问答”查看，并以客服人员协商结果为准。 保时捷718是保时捷公司的入门级跑车

京都奖是国际科学大奖，每年颁发一次，分为先进技术、基础科学以及艺术与哲学三大分支奖项。 京都奖（KyotoPrize）由日本京瓷公司创始人稻盛和夫捐资设立。 这一国际性奖项用于奖励那些为人类科学和文明的发展、为深化和提高人们的精神文化作出显著贡献的人士

而在被问到是否认为特朗普应该再次担任美国总统时，彭斯说：“我认为这取决于美国人民，但是我想我们将来会有更好的选择。在不涉及政治的时候，这个国家的人们总是能相处地相当不错，我想他们希望能够在自己国家的领导人身上看到同样的精神品质。所以我认为，在未来的日子里，会有更好的选择

9月2日消息，据日本经济新闻报道，在太阳能电池板领域确立主导地位后，中国能源企业正在进军日本的蓄电池市场，扩大其在可再生能源领域的影响力。 中国电动汽车领军企业比亚迪将于2021年开始为工厂和发电厂销售蓄电池，全球汽车电池领头羊宁德时代（CATL）则计划从明年开始为住宅和企业提供低价蓄电池。 中国企业目前已经占据全球太阳能电池板市场高达70%的份额

据澳洲财经见闻报道，4月-5月该国旅游业下滑87%，旅游业收入较上年同期的135亿澳元下降到今年的17亿澳元。至此，在过去一年里，澳大利亚旅游业损失了118亿澳元（约合人民币585.2亿元）。 澳大利亚旅行社联合会（AFTA）近日表示，截至目前，该国旅游业已经流失了21900个工作岗位，其中74%是全职岗位