wuthering

1月27日晚，著名文学家、翻译家杨苡先生不幸逝世，享年103岁。 杨苡先生唯一口述自传《一百年，许多人，许多事：杨苡口述自传》 杨苡先生是首个将艾米莉·勃朗特的《WUTHERING HEIGHTS》以《呼啸山庄》之名介绍给中国读者的翻译家，该译本为无数中国人打开了世界文学的大门。几十年间，杨苡先生翻译出《俄罗斯性格》《永远不会落的太阳》《伟大的时刻》《天真与经验之歌》等作品，以翻译质量高、语言美广受赞誉；著有《自己的事情自己做》《青青者忆》《魂兮归来》等作品，并被翻译成多种文字在国外出版