anastrph

牛羊都赶出殿去，倒出兑换银钱之人的银钱，推翻他们的把桌子(15 节)。 主耶稣洁净圣殿时，曾赶出在圣殿中做买卖的人，和他们所卖的东西；对于兑换银钱的人，主耶稣“推翻”他们的桌子，可能弄到银钱遍地滚，使他们狼狈不堪。 “推翻”一词原文是“再推”，该字ANASTRÉPHŌ ἀναστρέφω是一个拼合字，由 ANA（向上）和 στρέφω STRÉPHŌ（翻转）二字合成，这字表示主耶稣先将他们的桌子推一次后，再推一次，使桌子四脚朝天，不能再成为桌子