千万不要看到字眼颇优美，误会那是什么馨香事。

江户幕府政府时期禁止下令禁止基督教（キリシタン禁令（禁教令））。

翻查一下资料，幕府政府于1629年发表了“踏绘”令，命令所有的基督徒每年都要践踏基督教圣像以示背弃基督教，拒绝者则被当作基督徒逮捕处罚。也就是说，万一被怀疑是基督徒，会被要求践踏上面雕刻有基督或者圣母雕像的木板（图），以表示背弃基督教，拒绝者会有惩罚（哦“后果自负”），亦有用于测试来到日本的欧洲人是否传教士。

期间亦衍生出“キリシタン狩り（キリシタン がり）”，类似每逢水果季节有所谓“イチゴ狩り”“ぶどう狩り”。“狩り”其实是猎取（引伸为采摘），英文可以直接翻译为Hunting。

在韩国瑜即将被罢免的今日，看起来更加令人有所感受。政治和宗教，甚至民生，从来都分不开。

★踏み絵（ふみえ）

注：“踏绘”令直到1873年才取消。为期245年。