由于中文里“所以”一词用得比较松散，有时只是接续上面的话语，也会用“所以”，表示然后的意义，并不完全表示因果关系。但是英文中的，就只用来承接前后两句有因果关系的句子。许多同学在用英文写作时，受中文影响，往往按照中文“所以”的习惯来使用，就很容易出问题了。此外中文里因为、所以经常成双成对一起连用，但是英文里如果同时使用because与so则是不正确的。
So(因此；所以)以及Because(因为)，都是在英文中，用来表示因果关系(cause and effect)的连接词，连接两个前后有因果关系的句子。So所带的句子用以说明结果，Because所带出的句子则用以解释原因。
（说明）在这个句子中，所承接的句子清楚说出：因为自己未被国内的学校录取(原因)，所以只好到国外念大学(结果)，两个句子具因果关系，
同时使用because与so是不正确的。