思科采用人工翻译与机器翻译相结合的方式将此文档翻译成不同语言，希望全球的用户都能通过各自的语言得到支持性的内容。 请注意：即使是最好的机器翻译，其准确度也不及专业翻译人员的水平。 Cisco Systems Inc. 对于翻译的准确性不承担任何责任，并建议您总是参考英文原始文档（已提供链接）。

什么是“裁决者”在CIS簇？

本文描述关于用于一个活动簇配置的术语。

术语“裁决者”可能出现于从Cisco信息服务器(CIS)活动簇的一些错误信息。此术语与被提及在我们的文档和在排除会话故障用Cisco数据虚拟化技术支持的计时员是等同的。

计时员是在用户中的通常了解使用方法，但是‘裁决者’是此术语用于内部地在我们的产品开发小组，因此您可以发现它出现于错误信息。他们是可互换的。