上面三张照片是美军第38轰炸大队的B-25在1945年5月17日拍摄的三连写,也许有不少网友已经在其他地方看过。照片中被轰炸的火车站是当时的竹南驿,这一点无庸置疑,不过对于第三张照片中出现的道路位置,到目前为止我还没有看过正确的判读。利用台湾制糖工厂百年文史地图网站提供的战后照片,我在Google Earth上重建了相同角度的景象:

当然比对出三张轰炸照片的拍摄方向与角度也就不是问题:

透过上面的现代卫星照片,可以确认第三张轰炸照片中,编号B的道路是现在胜利街穿过维新路的那一段,而编号A的道路在当时看起来虽然不窄,而且两侧还种了树,现在却只是维新路旁的一条不知名小径:

台湾制糖工厂百年文史地图网站指出,竹南在过去曾经设立制糖所,位置大约是现在的新南街与神农街一带,但是在昭和18年(1943年)停闭。如果把第二张轰炸照片放大,在左侧中段可以看到分叉出去的糖业铁道:

目前在同位置靠维新街的西侧仍可看到残存的一小段铁道:

在维新街的东侧就仅有弯度暗示以往这里曾有糖业铁道的存在了:

最后两张图中的铁路遗迹,在竹南制糖所拆除后,成为通往头份工业区的“头份工业区线”。