今天中午跟 Jane 到中大水饺馆吃午餐，进去坐下没多久后，就有两位欧美人士也进来坐下。 他们点了好多煎饺，而且是只有煎饺，其他口味的水饺一颗都没有，大概很合味吧。 我跟 Jane 就开始自顾自地猜想起来，他们是哪里来的人啊？于是就开始边吃边偷听他们讲话。一开始还不很肯定，直到我们都听到了一个音：mation（德文发音是类似像 ma chi on 这样） 哈哈哈，给我们识破了，他们就是道地的德国人没错！ 我一股热血往脑海冲，一直想说我一定要去表达一下台湾人民的热情与好学，便一直要 Jane 教我“欢迎来台湾”的德语该怎么说。 趁他们起身到柜台要付账的时候，我也跟过去（顺便要结账），他们结完转身面对我时，我就喊了声 Hello，然后就对着较高的，一直有笑容的那位说：willkommen in Taiwan。结果他没听懂，回了句 Sorry，我很不好意思地缓慢，尽量发音正确地重讲了一次，他思考了一下才恍然大悟地说，Oh German。用 Tschüss 道再见后，看着他们微笑离去。 事后 Jane 帮忙检讨，真是觉得自己太笨了，应该第一句打招呼就说：Guten Tag，他就会知道我是想讲德文。另外，更客气点的讲法应该是 Herzlich willkommen in Taiwan 这样。另外，跟不熟识的人，更为正式的道再见应该要用 Auf Wiedersehen 较好。