看完把书读好读满的九个小诀窍，是不是觉得努力念书也不是想像中的难事了呢？此外，你有注意到影片中“写练习测验”的动作并不是“write practice tests”而是“do practice tests”呢？英文中，有一些我们很常做的事情，讲起来会跟中文不太一样。
今天，就让我们来认识这些惯用的说法，以后不会再讲错啰！
虽然中文讲的是“喝”，但英文的喝汤会用 eat 或是 have 这个动词喔！
这可能是最常见的错误了，吃药要搭配的英文动词是 take 而不是 eat。
写日记的“写”不是 write，英文要搭配的字应该是 keep。
喷香水搭配的动词并不直接是 spray 喷的动作，而是 wear。想像每个人喷香水的时候，都像穿上一层神秘的香气斗篷一样，就会很好理解啰！
查字典的查可不是 check 喔！应该要用 look up，或是当我们把字典当成单字专家的时候，也可以用 consult 来作搭配。