在华人社会中,香港是推行普通话教学是比较晚的。把香港的普通话教学跟中国内地、台湾、星加坡等地比较,很明显我们应该把香港的普通话教学视为语言教学,后三者是语文教学。 在香港小学推行普通话教学,当然可以参考以上地区的经验,但不可以直接挪用、或者移植,因为我们在多方面的条件跟以上三地均截然不同,所以在香港推行普通话教学,要有很清晰的语言学习理论,才不会走了冤枉路。 在香港教普通话,,不算母语教学,因为香港的主要语言是粤语,社会上、广播、电视……等都是使用广州话;但也不算是外语教学,因为无论在政治、民族、文化而论我们都是同种同文,所以我们的普通话教学有其独特之处,我们必须小心处理。在香港的普通话教学队伍里,面对最大压力的是老师,他们走在前线,如果得不到恰当的支援,他们的工作将会是劳而无功的。 香港自九七年公布普通话新课程纲要后,本科成为小学及初中的核心科目,出版本科的教科书是一们大生意,于是多家出版社投资编纂教科书,其中十套能通过香港教育署的审查。但这些批准使用的教科书在质量上并不是全都理想。原因在编写时: 1. 忽略了普通话这门课在香港是语言教学而不是语文教学 2. 没有注意学习者的特质和需要 3. 课文的基本架构未能配合课堂学习的合理步骤。 笔者是一位小学普通话教学的师训人员,工作上常要接触本科的教师及职前受训学员。他们常说教学很吃力,教学效果也不好。但百思不得其解,有时感到很沮丧。 本科教学分成听说读写四大范畴,说、读、写这几个范畴,教科书写得不好,老师要自行增补、还比较容易,“听”这范畴如老师要另拟聆听内容、制作录音,老师有心无力是可以理解的,本文将会集中讨论香港普通话教科书的聆听教学的不足之处。 文献综述: 香港的普通话教学按香港课程发展议会编订之《课程纲要》施行,无论在教材编订、教学施行、教学评估、……等各个环节均需遵从。《课程纲要》对聆听范畴的学习目标订为:“培养聆听能力,以理解话语的内容;培养聆听的兴趣及良好的聆听范畴的态度。”在聆听教材方面,建议除使用课本教材外,还可以加入日常生活中的自然语言材料,及模拟的语言材料。 取材: 虽然通过教署审查、并批准使用的小学普通话教科书有十套那么多,但市场占有率八成以上被其中三套拢断,又其中有一套更是一枝独秀。故此次取样只取该最畅销之教科书,因为它的影响对香港小学普通话教学影响至大。 研究方法: 把教科书中有关聆听教学的部分抽出,先检查该聆听教材是否一个聆听理解的练习,如果是,再检查它的聆听资料、录音素质、练习设计,是否合乎学习者的需要、能力。 预期研究成果: 1. 教科书不是所有聆听教材均能符合聆听理解的教学目的。 2. 能算是聆听理解的教材,在聆听内容及练习设计方面,还有待改进。 3. 编制教材、审批教材均未有专业知识的支援,导致教拜书素质欠佳。 Copyright © 2003 世界华语文教育学会.
在华人社会中,香港是推行普通话教学是比较晚的
相关链接
- 近日,教育部办公厅正式发文《关于公布首届全国高校思想政治理论
- 地址:辽宁省凤城市新世界路6号 邮政编码:118100 辽宁
- 8月22-23日,第三届全省本科高校青年教师教学竞赛暨第五届
- 为推动学校青年教师队伍建设,提高青年教师教学能力
- 教务处2020-08-18访问数:61 2020年江苏省职业
- 报告人:林亚南教授厦门大学 国家教学名师 报告内容:结合多年
- 《教学成果奖励条例》 第一条 为奖励取得教学成果的集体和个人
- 近日,第四届全国高校混合式教学设计创新大赛落下帷幕
- 为提高“能力作风建设年”工作成效
- 为进一步规范教学行为,强化教学运行保障
- 导读:院校介绍 中国石油大学是教育部直属全国重点大学
- 展精湛风采,育卓越英才
- 享受国务院政府特殊津贴的特级教师
- 就有报导指澳门发生一宗外籍教学人员体罚学生事件
- 为深入学习贯彻落实党的二十大精神
- 中学高级教师,1982年毕业于西北师范大学物理系
- 致力于解决教育信息化行业精细化、智能化和服务化需求
- 连日来,基础实验与工程实践中心根据校内外实践教学指导的老师情
- 由哈尔滨商务专修学院公共教学部举办的高职公共课教学改革与教师
- 第一条 为奖励取得教学成果的集体和个人
- 学院教师: 根据学院工作安排
- 5月26日是我校2020年春季开学第一天
- 根据学院工作安排,2021年工作量和标志性成果的登记核算工作
- 近日,由全国教育专业学位研究生教育指导委员会主办
- 陈瑜,医学博士,南方医科大学护理学院教授、学术型博导、博士后
- 近日,学校公布2020年校级教学成果奖
- 第一条 为奖励取得教学成果的集体和个人
- 第一条 为奖励取得教学成果的集体和个人
- 为推进我教育集团小学语文课堂教学改革
- 中、英、日空中大学教学措施之比较: 大学生教学评鉴量表之发展