邓肯是二十世纪,最具创造性的舞蹈艺术家。她为舞蹈艺术的革命而生,反对缺乏舞者生命感而格套化的古典芭蕾,开创个人自由表现的现代舞。

“自传”很难写,不能夸大,也不能太谦虚;不能矫饰,也无法完全赤裸。它适合以自然明畅的文字,呈现最接近“真实”的自我,兼融事实的真与精神人格的真。邓肯这本自传的确达到这样的品质,真实、亲切而让人感动、沉思。

她生长在单亲而穷困的家庭,性格坚毅、勇敢;虽然面对艰苦的环境,却意志如山,行动如风,不管解决经济问题或创作舞蹈,都是想到就去做。她为了实现舞蹈艺术的理想,带着母亲、兄姊从旧金山搬到到芝加哥、纽约,再飘泊到伦敦、巴黎、柏林、莫斯科等地,经常在经济困窘的处境中,为自己所坚持的舞蹈艺术而奋斗,终而实现自己所坚持的梦想。

她的舞蹈,一方面受到古希腊自由表现的艺术精神所启发;另一方面则原自于童年对海象之变化莫测的体验。舞蹈对她而言,乃个人的审美理念、生命的存在感受,依藉身体意象所做的表现。心灵自由、情感真实、形式灵变,就是她创作舞蹈的基本精神及原则。因此,她的舞蹈从不自我复制,也不固定成格套。

你必须用自由、率真的心灵,才能读懂这本自传,也才能读懂“邓肯”;并且从她的一生反射过来,看到你真实的自己。