李晓艳，女，汉族，生于1993年7月，毕业于西华大学翻译专业，研究生，硕士学位，现任外国语学院专任教师，助教，主要从事大学英语、基础英语、英语口语课程的教学工作及翻译研究和英语教学理论与实践研究。曾获得外研社“教学之星”大赛全国复赛三等奖、阿坝师范学院“精彩一课”课堂实录大赛一等奖。主持校级实验提升项目“英语专业视听说综合实训”一项，近年来致力于典籍学术翻译的研究，尤其是汉学家康达维典籍学术翻译实践研究。近年来发表学术论文3篇，代表性的学术论文有《目的论视角下典籍学术翻译的难点及对策研究》《文化图式理论视角下政府工作报告文化负载词英译探究》。