“人的风景”是玛莉娜.克鲁斯(Marina Cruz)、傅饶和杨立三位艺术家的画作背后隐含的共同关注,他/她们都从日常周遭的观察与转译中,在这个历史转向的关键时刻,让观者对于物件保存与家族记忆、结合神话与史诗的跨文化反思,以及当代生活的清新场景有着更深的体悟,在物件、景观的描绘背后散发着对于人与生活的关怀。
克鲁斯将她母系家族传承下来的衣物,转换到画布上一次又一次的重新描绘,在介于具象与抽象的图案构成中,刻划出一段又一段曾经存在的时光,进而凝结出她家族故事里的美好记忆。那些由克鲁斯外婆所设计和亲手缝纫的衣物,在经历半个多世纪的保存后,转由克鲁斯在画布上为他们重新赋予崭新的生命,让这些未来将随着时间逐渐化去的物件,在艺术形式中重生为永久被保存下来的作品。
移居德国多年的傅饶,则以他长年身处东西方文化碰撞的土壤中,在异乡与故乡的生活和记忆交织里,持续地探索不同语言与文化的交融与跨越的可能性。他的绘画既有西方古典艺术和浪漫派绘画的继承,又同时在布局和笔法上夹杂着中国水墨的养分,而神话与历史题材的引用与融合,更在旧与新之间不断巧妙的生成自己的系统。在古今与东西之间开创出一种兼容史诗色彩和当代情怀的绘画。
而90后的杨立,在追求创作能量的爆发中,总是以日常生活周遭的风景表现他年轻生命的爆发力,透过洋溢普普风的构图与色彩,以及结合画笔与喷漆的表现,用一种相对轻盈的姿态和语汇构建出年轻艺术家独有的鲜活。这三位来自不同地区和世代的艺术家,分别从家庭回忆的物件与片段,跨文化的生命经验与省思,日常风景的再挖掘,为我们重新拼凑出一张艺术世界里不断扩展的生命之网,也带领我们走入每一段充满故事的生命经验与探索。
