怎么用英文表达感谢呢?

2016 年就快接近尾声了,这一年尽管有许多纷扰,但还是有很多温暖、充满爱的时刻,让我们在动荡的局势里可以得到动力。

爱有很多种表达方式,最简单的就是对身边的人表示感谢。 除了 Thank you! 还有什么方法可以在不同场合表示感谢呢?有时候“谢谢”不一定是真心感谢?来跟希平方一起学习更多有趣的实用英文。

想要比 Thank you! 更有感谢口气时,就可以用上这句。

例如想要谢谢室友帮你洗衣服就可以说:

(我昨天洗了你所有的衣服。)

要注意的是,这个口语说法也可以拿来当做“反话”喔,有点类似中文的“谢谢吼、多谢你做的好事(记得要咬牙切齿地讲)”。

例如,想要谢谢朋友乱牵线就可以说:

(我告诉那个新来的女生你喜欢她哦。)

(谢谢吼。这样我下次见到她是要说什么啦?)

想要表达对方在艰难时刻帮助你时,就可以用这个口语说法。另外,讲作 I owe you one. 也是可以的喔。

例如,想要谢谢同学帮你一起做报告,就可以说:

(谢谢你帮我做报告。我欠你一份大人情。)

这种口语说法会用在当你收到别人的礼物时,表达开心、惊讶的心情。

例如,朋友出国玩回来,买给你很棒的纪念品,就可以说:

(我们从日本带了纪念品给你。)

这是在英式口语的“谢谢”,除了谢谢之外,它也很常有“再见”的意思。

例如,下午很困的时候,朋友送来一杯咖啡,就可以说: