教师可使用网页所提供的教学手册，并根据学生需要灵活调整课时与教学内容。

说到诗歌，或许你们会想到唐诗三百首里的“床前明月光”或“慈母手中线”。这些当然是大家都熟悉的。但你们知道吗？我们新加坡也有非常优秀的诗歌，而且还是关于一个特别的地方——牛车水！许多人都去过牛车水，都知道那是代表早期新加坡华人的地方。但是，牛车水还有什么特别的意义吗？这首诗又想要表达什么深刻的想法呢？在这堂课里，我们会邀请你进入诗歌的世界，理解诗歌后，还能亲自尝尝诗歌朗诵呢！来吧！

进行活动前，老师会跟你们分享牛车水的一些历史背景，以及介绍这首诗的作者，陈志锐副教授。进行活动时，你将会聆听诗人自己的朗诵，并借着各种音效进入诗歌的世界。在聆听时，留意诗人除了用华文朗读，还用了什么语言或方言？

在这项活动中，你们将通过活动单的问题去理解诗歌里的一些关键部分，掌握这首诗想要探讨的课题。如果你对一些词句不太理解，也可以在课堂上提出来，让老师给你们解答。

1. 通过这首诗，你们觉得当时说着不同方言的华人之间关系怎么样？

2. 牛车水的人和地方发生什么改变？

在理解这首诗的主要内容后，我们就要开始深入挖掘，欣赏诗人的一些表现手法，探讨诗歌的主题了。你在仔细阅读这首诗时，可以留意诗歌的修辞手法和探讨的主题。

1. 这首诗用了哪些修辞手法？诗人想要表达什么更深的含义？

2. 这首诗在探讨传统与现代的主题时，表达了怎样的感受？

这项活动需要你利用网络数码资源，结合自己对这首诗的理解，进行录音。录音时，你可以根据需要配上各种音效，例如流水声、小贩的叫卖声、聊天声，等等。请同学们发挥创意、投入情感，然后踊跃分享！

2. 你认为这首诗最精彩的部分是哪里？为什么？

3. 读懂一首诗有哪些步骤？

4. 你心底有没有一个充满回忆和情感的地方？

莫伟武是一名土生土长的本地华文教育工作者，拥有10年的教学经验。他曾经在成康中学和培才中学担任华文老师和华文科主任，也曾经在教育部课程规划与发展司参与《欢乐伙伴》小学华文课程与《华文伴我行》中学华文课程的编写。伟武育有三名年幼的女儿，目前是一名全职私人家教和华文教学资源编写员。

大家一起来重新认识新加坡的文学创作吧!《小红逗号》系列推出以互动性数码媒体呈现，改编自新加坡杰出作家精选诗集、散文以及短篇小说的经典文学作品。