根据句子理解，问题的意思是，“生成变化”无法叙述，所以要加以发展，使之成为某些可以用符号表达的现象。

生成本身应该也是现象吧？如果是，要怎么个发展法呢，用外在影响力涉入其中？

还是整句的意思是说要用（发展）什么符号概念的方法来再呈现“生成变化”——要如何发展叙述法来叙述生成变化的现象？

另，通俗的说，生成之后，会变化——把生成与变化分成两个阶段。从根本上而言，生成本身就是变化；每一变化（本身）也是生成。

当我在用“生成变化”时，我在想的是英文的“becoming”一词。不是过去未来，为当下。我们暂时把这当成一种现象。

我的工作就是把这现象用可以表达的符号，发展成为可以被叙述的语言。这样讲起来，比较符合你第二个讲法。