【闽南语】学习闽南语有汉字就好了,为什么还要学罗马拼音?
只要是有利于语言的学习,都值得我们将之利用来作为帮助学习的工具,无论是汉字抑或是罗马字。汉字与拼音文字不同,其字形外观虽能表意,但较不具表音功能,罗马拼音直接从字的外观直接了解其发音。
而罗马拼音有其易学、易懂、易读等特性,广泛被世界各国语言采用,若能使用这套有规则的拼音工具来帮助我们学习台语的发音,让外国人学习台湾话更有效率的工具。
且台湾闽南语中有不少拟声词及拟态词,更有一些来源并非汉语的成分,均无法以汉字表示,使用罗马拼音书写、纪录是保留其原始发音及文化意涵的好方法,也是让外国人学习台湾话更有效率的工具。
::: 如对本网站各项资料内容有相关建议,请将意见寄至专属信箱:moethiedu@gmail.com