“学友们!尊者富留那弥多罗尼子对新学的我们实在是很有助益的,他以此教诫来教诫我们:‘阿难学友!以执取而有“我是”[的观念],非不以执取。以执取什么而有“我是”,非不以执取呢?以执取色而有“我是”,非不以执取;受……想……行……以执取识而有“我是”,非不以执取。
阿难学友!犹如年轻、年少、喜好装饰的女子或男子,当在镜中,或在遍净、洁净、清澈的水钵中观察自己的面貌时,会以执取而看,非不以执取。同样的,阿难学友!以执取色而有“我是”,非不以执取;受……想……行……以执取识而有“我是”,非不以执取。
阿难学友!你怎么想:“色是常的,或是无常的呢?”’
学友们!尊者富留那弥多罗尼子对新学的我们实在是很有助益的,他以这教诫来教诫我们。
现在听到尊者富留那弥多罗尼子的说法后,法已被我现观了。”