翡翠的“棉絮”指翡翠中存在的白色絮状物，其多为丝状、块状、雾状、点状等，属于翡翠缺陷，广泛存在于翡翠中。

棉絮同时出现在质地差或质地好的翡翠中，可分为结构棉和矿物棉，不同的棉絮表现出不同的特点。一般来说，棉絮在透明度高的翡翠中非常明显。豆种和糯种由于透明度低，很难看出棉絮的存在。相比之下，冰种和玻璃种更为明显，由于玻璃种的质量最高，所以出现棉絮的可能性也很低，因此棉絮在冰种中最为常见。“雪花棉”其实是翡翠内部的“絮状物”在透明或半透明的翡翠中，通过侧光或底光的照射，翡翠中出现了一些点状物质。翡翠里面的“棉”有很多种，而“雪花棉”是其中一个是非常独特的，翡翠中含有的雪花棉与含有的普通棉絮没有区别，无论雪花棉是什么形状，它最终都是棉絮，不会因为棉絮像雪花一样有任何特殊的待遇，收藏价值就高涨。

翡翠当然是棉絮越少越好，棉会影响翡翠的颜色，棉越多，翡翠的透光性越差，就越会影响翡翠的颜色透出；其次，棉越多，越集中，也会影响颜色的扩散。另外，棉会影响翡翠的种水，翡翠中的棉絮是一些杂质或一些小裂缝，棉多会影响水头，即翡翠的透明度。棉多的翡翠看起来混浊脏，透明度差，显得有些沉闷。翡翠棉絮不会因为佩戴越来越少，它是经过数亿年的地质运动变化形成的，内部结构致密，密度大，硬度高，或多或少会在内外产生一定量的棉絮。

翡翠作为大自然的产物，在形成过程中会有一定的缺陷，基本上不可能找到完美的翡翠。因此，翡翠基本上有黑点、棉絮和沙眼等缺陷。在杂质中，棉絮是最常见的，几乎每一块翡翠都有它的出现。在雕刻设计中，如果能充分利用这些棉絮的特点进行巧妙的设计和创作，甚至赋予其独特的文化意义，可以使得翡翠的价值会更上一层楼。