滚地球

扛着火腿队9连败的压力，“大王”王柏融今(17)日对乐天担任第6棒DH，第二打席敲出2分打点一垒安打，帮助球队拉开比数，在王牌投手有原航平7局失1分好投下，终场火腿以6:1拿下久违的胜利。 火腿靠着首局清宫幸太郎的高飞牺牲打先驰得点，王柏融2局下首打席面对乐天先发投手菅原秀，敲出右外野方向飞球被接杀。 不过3局下火腿再起攻势，1出局之后，近藤健介敲出安打送回火腿第2分，之后清宫选到保送攻占满垒，2出局轮到王柏融，缠斗到满球数之后，将一颗偏高直球击成右外野安打，一口气送回2分，相隔5场之后再度有打点进账，也将菅原秀打退场

（中央社记者谢静雯札幌30日电）火腿队今天在主场札幌巨蛋与欧力士队交手，火腿队中田翔连2天开轰，王柏融第8局敲出右外野方向安打、日职生涯首安出炉，两队连两天打延长赛，鏖战12局终场以4比4握手言和。 王柏融昨天开幕战先发出赛，日职生涯初亮相，总计4打数没有敲出安打，前3打数都是内野滚地球出局，最后一打数吞下三振，今天继续扛第5棒，前3打数都敲出内野滚地球出局，8局1人出局后，敲出右外野方向安打，球队帮忙收回首安球，教练与队友纷纷向他道喜。 火腿队昨天开幕战靠着中田翔延长赛再见满贯炮戏剧性拿胜，中田翔今天火力不减，3局球队0比2落后时，敲出追平比数两分炮，帮助球队翻转气势

（中央社记者杨启芳台北2日综合报导）克里夫兰印地安人3A的张育成，今天在第4局轰2分全垒打，为本季第7轰，不过最终球队5比8落败。波士顿红袜3A的林子伟，则是4打数1支安打，中断连2场无安打。 印地安人3A对红人3A的比赛，张育成先发打第5棒，担任二垒手

贾罗拉加前中信兄弟洋投贾罗拉加(Armando Galarraga)曾于大联盟2010年球季投出“消失的完全比赛”，因裁判误判导致完全比赛破功，虽然已经过了10年，但这名已经退役前大联盟投手仍耿耿于怀，坦言不想在死后留下遗憾。 贾罗拉加在接受采访时坦言，他希望大联盟能够承认这场完全比赛，“为什么不呢？为什么要等这么久？我不想死了以后，然后他们才说，：‘你知道吗，他投过一场完全比赛。’” 回顾2010年6月2日，贾罗拉加连续解决26名打者，最后被击出内野滚地球，他上前补位再踩垒，明显比打者快一步，但一垒审乔伊斯(Jim Joyce)却判安全上垒，当时所有队友及教练都非常气愤，只有他微笑以对，接受不完美的完美

（中央社记者谢静雯台北7日电）旅日乐天队台湾投手宋家豪，今天与软银队比赛7局中继登板，让打者3上3下、投1局无失分，飙速150公里，球队比赛后半段追分，终场以7比4拿胜，宋家豪拿下个人本季首胜。 乐天队今天与软银队交手，软银队首局靠着上林诚知、柳田悠岐接连阳春炮取得2比0领先，3局再靠着保送、中村晃二垒打，拿下第3分；乐天队比赛前5局没有拿下分数，6局靠着洋炮罗梅洛（Stefen Romero）2分炮，将比数追至2比3。 宋家豪7局上半中继登板，让今宫健太敲出三垒方向滚地球出局，三振柳田悠岐，再让中村晃敲出三垒方向飞球出局，没有失掉分数；宋家豪今天总计用18球投1局、无失分，球速最快投至150公里、表现不错

中信兄弟11日主场迎战富邦悍将拼封王，黄恩赐先发对决左投陈仕朋，王威晨连两打席内野安打，也是兄弟前3局两支安打，不过留下残垒没得分，3局结束仍以1比0。 黄恩赐1局上面对悍将打线，李宗贤扫右外野安打，高孝仪敲二垒滚地球将跑者推进至二垒，这时黄恩赐三振林益全形成两出局，接着与高国辉缠斗到满球数，最后飙出三振化解危机，首局最快球速148公里。 1局下，王威晨敲二垒滚地球跑出内野安打，周思齐短打推进至二垒，张志豪敲一垒滚地球，范国宸发生“火车过山洞”失误，王威晨快腿跑回本垒得分，张志豪上一垒，接着林智胜敲二垒滚地球形成两出局，跑者进占二垒，詹子贤右外野飞球出局

中信兄弟11日主场迎战富邦悍将拼封王，黄恩赐先发对决左投陈仕朋，王威晨连两打席内野安打，也是兄弟前3局两支安打，不过留下残垒没得分，3局结束仍以1比0。 黄恩赐1局上面对悍将打线，李宗贤扫右外野安打，高孝仪敲二垒滚地球将跑者推进至二垒，这时黄恩赐三振林益全形成两出局，接着与高国辉缠斗到满球数，最后飙出三振化解危机，首局最快球速148公里。 1局下，王威晨敲二垒滚地球跑出内野安打，周思齐短打推进至二垒，张志豪敲一垒滚地球，范国宸发生“火车过山洞”失误，王威晨快腿跑回本垒得分，张志豪上一垒，接着林智胜敲二垒滚地球形成两出局，跑者进占二垒，詹子贤右外野飞球出局

今日牛鲸交战，牛队在第一局时即靠着黄忠义、张泰山得到2分，领先得分，但在第二局时，两队皆无表现，而在赛事进入了第三局，鲸队突然发威，首先石金受、叶长龙与郑昌明先后攻占垒包，形成满垒，接着因为王宜民的二垒滚地球，鲸队得到此战第1分，而后再因陈嘉宏的游击滚地球追平比数，紧接着纪俊麟挥出一记安打，鲸队反超前牛队1分。 赛事进入到了四局下二出局时，牛队曾华伟也挥出一记安打，将比数拉平，可是到了六局上时，鲸队在一、三垒上有人，而王信民打出一支高飞牺牲打，鲸队再下一城，取得领先，直到七局下，牛队才靠着张泰山与许国隆的连续2支安打取得2分，逆转了比赛。 今日西武队对上广岛队，广岛队在第一局时就连连得分，将两队比数拉到5分之差，虽然西武队在五、六局时追回了3分，但比数差距仍大，且广岛队在六局下又取得了1分，形成了6比3的领先优势

拥有大联盟资历的乐天桃猿队投手曾仁和，昨天首度登板先发，对统一狮队投4.1局失4分，娱乐城吞下中职生涯首败，本周确定再扛先发任务；他今天在桃园球场表示，先发投手投不满5局不及格，希望下一战能够拉长局数，才能减轻牛棚的负担。 曾仁和9月16日首次亮相，加盟猿队前7战都是后援身份，昨天首次在主场先发，用77球完成任务，失4分都集中在第4、5局，自己发生失误也是原因之一，猿队终场0：7落败，最近7连不胜。 曾仁和的投球内容获得一定评价，就连狮队总教练林岳平都说，不知道他的卡特球投那么好

中信兄弟11日主场迎战富邦悍将拼封王，黄恩赐先发对决左投陈仕朋，王威晨连两打席内野安打，也是兄弟前3局两支安打，不过留下残垒没得分，3局结束仍以1比0。 黄恩赐1局上面对悍将打线，李宗贤扫右外野安打，高孝仪敲二垒滚地球将跑者推进至二垒，这时黄恩赐三振林益全形成两出局，接着与高国辉缠斗到满球数，最后飙出三振化解危机，首局最快球速148公里。 1局下，王威晨敲二垒滚地球跑出内野安打，周思齐短打推进至二垒，张志豪敲一垒滚地球，范国宸发生“火车过山洞”失误，王威晨快腿跑回本垒得分，张志豪上一垒，接着林智胜敲二垒滚地球形成两出局，跑者进占二垒，詹子贤右外野飞球出局