译名

切尼在华不仅录制了大量的北方戏曲唱片，同时也录制了大量的南方戏曲唱片，如广东粤剧，潮剧以及福建厦门地方戏。这些南方戏曲唱片的片心分为浅蓝色，紫色和白色，用以区分剧种。浅蓝色片心专门用以发行粤剧唱片，包含梆子，小调，龙舟歌，板眼，等等

BIM(Building Information Modeling 中文译名：建筑信息模型)是以三维数字技术为基础，集成了建筑工程项目全生命周期各种相关信息的工程数据模型，它具有可视化、协调性、模拟性、优化性和可出图性五大特点。在国外，随着BIM〔在建筑行业得到日益广泛的应用，越来越多的工程建设公司将制造商能否提供支持BIM的三维模型纳入验收标准。在国内，BIM技术作为建筑业生产力革命性技术，随着其技术不断发展成熟，国内BIM技术软件系统、咨询服务需求正在快速增长，BIM的发展前景十分广阔

本文摘要：近日，国际小姐刘飞儿在拒绝接受专访时回应，新的EP大碟《让我懒散吧》只是个开始，而接下来影视歌的全面迎击将不会让大家看见更加多元的自己。《让我懒散吧》日后发售之后赞誉如潮，刘飞儿极具特色的嗓音也沦为了注目焦点。 曾有人举例证实美女的嗓音多半沙哑，外形甜美可人的刘飞儿也某种程度享有了一副磁性的嗓音，有如古董音箱中飘出的旋律质感十足

埃瓦尔竞技足球俱乐部（即埃巴尔竞技足球俱乐部），外文全名为Sociedad Deportiva Eibar ，简称作S.D. Eibar，且印在了队徽上。Sociedad Deportiva 在西班牙语里通常是“体育协会”和“竞技公司”的意思。由于音译的差别， Eibar通常翻译为“埃瓦尔”或“埃巴尔”、“艾瓦尔”

1.《裴乐娜琵.费兹杰罗的一生》原文书名为Penelope Fitzgerald：A Life由Hermione Lee撰写，尚未查到有中译本出版。 2.《书店》原文书名为The Bookshop，有发行中译本，中译本的ISBN为9577336310，图书馆馆藏索书号为873.57 5326。 3.裴乐娜琵.费兹杰罗的英文名字Penelope Fitzgerald

更多个讯息可能会在讨论页找到。 朗豪坊（Langham Place）是香港一座摩天大楼，位于九龙旺角亚皆老街8号，于2004年10月落成，是该区的著名地标建筑物。 朗豪坊分别由购物商场、酒店及办公大楼组成，兴建时间长达十年，地盘更经多年停工及投闲散置，原因曾引起很多猜测

又看了一出90年代电影的DVD——Chasing Amy。记得公园仔在公国和MTO里已经先后提过此片几次。自己当年没有看过，那个年头，大概连谁是 Ben Affleck 也完全不知道吧？小本经营，没有什么卡士，而且英文片名难以归类的电影，要我掏腰包看实在不容易

第一千零一十二条　自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗。 第一千零一十三条　法人、非法人组织享有名称权，有权依法决定、使用、变更、转让或者许可他人使用自己的名称。 第一千零一十四条　任何组织或者个人不得以干涉、盗用、假冒等方式侵害他人的姓名权或者名称权

将在本周迎来大结局的SBS TV周末剧（周六周日播出的剧集）《爱你的时间》剧组为感谢观众一直以来的支援，公开了一组两个月来拍摄期间的幕后照片。照片中，大家和乐融融，主角河智苑和李阵郁（曾译名：李真旭）显得格外亲密。 拍摄期间天气炎热，但是照片中大家看起来都很开心，脸上带着笑容

知名的“网名”受保护吗？ 受保护，可参照适用姓名权和名称权保护的有关规定。《民法典》第一千零一十七条规定，具有一定社会知名度，被他人使用足以造成公众混淆的笔名、艺名、网名、译名、字号、姓名和名称的简称等，参照适用姓名权和名称权保护的有关规定。第一千零一十二条规定，自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗