stiff

最常用来形容落枕的表达就是stiff neck，搭配动词“get”或“have”都可以： 除了脖子，身体的酸痛僵硬也可以用它形容： 如果脖子上的肌肉痉挛在一起，这种疼痛也是“落枕”的一个具体表现。 注意啦，这个表达不是说某人睡得很滑稽，而是因为睡姿不好的人更容易“落枕”，所以才会这样说： 在口语中，描述身体的某个部位痛，我们最常用的是hurt和pain，但是注意了： pain in the neck≠脖子痛，那它的意思是什么呢？ 其实 pain in the neck是一个俗语，你可以听到美国人这么说： 这句话的意思就是“那个人 真讨厌。” 所以描述身体的某个部位痛，最地道应该是 hurt “感到疼痛”，比如“脖子疼”： 以上就是今天的内容！小伙伴们还知道哪种表达“落枕”的英文，欢迎你在评论区留言，我们大家一起积累，一起进步！