本港

本港至今有10宗新型冠状病毒确诊感染个案，最新2宗个案是一对来自武汉的夫妇。卫生防护中心传染病处主任张竹君表示，连同夫妇的一名家人，及2人到访过2间酒店、接触过的5名酒店职员，合共6人被列为他们的密切接触者，现正接受隔离。 张竹君透露，2人本月22日乘坐飞机到港，随即入住过W酒店，数天后又转住四季酒店，但最后只在该酒店逗留数小时，之后不适送院

第二期保就业计划下星期起接受申请，政府在计划中要求两大超市集团减价和要求大型物管公司回馈业主。近日，不少大企业、大业主积极响应政府的呼吁。新地昨日宣布，旗下物业管理公司在取得保就业工资补贴后，已将相应金额全数回拨相关物业，直接惠及业主，又承诺第二期保就业计划的支援款项亦会同样处理

雅博翻译(香港)有限公司专为本港及跨国客户提供 专业文件 翻译服务，口译及会务翻译服务 即时传翻译服务等。 我们拥有庞大的语言翻译队伍，包括英，法，德，意，西，俄，日，韩等200多种语言，涉及金融、法律、贸易、汽车、电子、计算机、网络等众多领域，日翻译能力20万字。合理的翻译运作流程、严格的质量控制体系、独特的译员审核标准以及完善的售后跟踪服务是我们优质翻译的保证

东京给人印象都是商业活动繁盛，不过其实亦有住宅较集中的区域，例如今次介绍的中野区，夜间人口比日间人口更多，相对东京都心等区算是特别。 中野全区人口约32万，以洋房及低层住宅为主，不过大路旁亦有不少中高层住宅。区内有多条铁路途经，包括东京地下铁东西线，丸之内线，西武新宿线，中央本线，都营大江户线等，如果你在东中野，6分钟已经可以到达新宿，交通便捷，因此区内颇多上班族租客，想在当区买楼收租可留意这一点

"悦和酱园"由广东佛山庞氏宗亲兄弟于一九四五年成立于香港。是本港独有自置蒸酿酒房的酱园，自行生产各类酒、醋、豉油及各类调味品供应本港各行业，至今已历大半世纪。现时门市仍设于荃湾街市街，服务荃湾本区街坊及本港各市民

【明报专讯】贸发局昨日公布，受新变种病毒Omicron的影响，本港第四季出口指数按季跌1.8百分点至37.2，反映市场不明朗因素日增。贸发局预计，明年香港出口增长将由今年的25％放缓至8％，贸发局研究总监关家明表示，全球复苏步伐不一，疫情反复、货运成本持续上涨、通胀忧虑日增等因素均会压抑出口升幅，明年上半年受惠今年同期的低基数效应，升幅较为显著。 第四季出口指数当中，以玩具行业的跌幅最为严峻，按季跌19个百分点至25；电子产品及钟表类别分别按季微跌1.9及0.7个百分点

5岁至17岁的香港居民（持香港身份证或香港出世纸）均可申请成为本会会员。 国际成年会籍* 18岁的香港居民（持香港身份证）均可申请成为本会会员。 国际成年会籍(非本港居民) 年满5岁或以上的非本地居民或海外旅客，可在其居住国家的青年旅舍协会办理入会手续，或到本会办事处/各旅舍申请“国际旅舍证”

恒地(00012)红磡启岸委托美联物业为独家代理发售4个精选单位，实用面积均为425方呎，包括2个两房一套房全海景标准单位，售价分别为1070.88万及1118.72万元；另有2个同为两房一套房全海景单位，将附连豪华装修设计。 美联物业住宅部首席执行官(港澳)布少明表示，随着疫情缓和，本港确诊人数由高位回落，近期楼市显著回暖，多个发展商积极销售货尾盘及部署推出全新盘，相信市旺价升的气氛带动下，市场购买力将会进一步释放，预料本月一手成交量可达约800伙，按月显著急升。 启岸去年中入伙，现已为现楼项目，全盘共提供551个单位，迄今沽出547个

疫情之下，口罩成为出门必备。这个新习惯不但让透过面部表情及唇动来协助理解对话内容的听障人士感到不便外，更让不少人惊觉听力不足。本地助听器品牌Heari为鼓励大众关注听力健康，近年积极与不同慈善机构合作，举办听力测试活动，更于商场设展及参与展览，推动听力测试普及化

今日是中秋节，本港多处地方均有彩灯会，其中不少市民晚上到佐敦谷水道赏月，与“巨月”打卡合照。有在场市民向本网表示，今年是新冠疫情下的第3个中秋节，气氛比去年好，但仍逊于新冠疫情前。 今年佐敦谷水道的中秋彩灯会以“中秋明月”及“河道活化”为主题，其中渠务署在水道设置巨型月亮彩灯，拱门步道亦增设灯饰及银杏叶装饰