柬

【本报消息】卫生部4日发布通告称，本月3日全天柬埔寨新增1例确诊病例、4例治愈病例。 通告称，新增确诊病例为23岁柬籍男子，家住特本克蒙省哥斯玛县。他从科威特出发，经韩国转机于本月1日回到柬埔寨后被确诊，目前被送往国家结核和麻风控制中心接受治疗

【本报消息】本月18日，柬埔寨Sanofi医药公司与柬糖尿病协会合作，在暹粒省班迭斯雷县举办“11月14日世界糖尿病日”活动，以向更多的民众传播关于糖尿病的知识。 柬埔寨Sanofi医药公司经理指出，对于改善糖尿病患者的健康状况家庭成员的照顾和体谅至关重要。 另外，世界卫生组织预计在2030年，糖尿病将成为世界第七大死因

【本报消息】国土规划和建设部于3日发布通告称，该部将于本月15日搬迁至位于森速区克母分区的新大楼。 据了解，由于当前的国土规划和建设部大楼缺乏停车场，造成交通不便。因此，国土规划和建设部决定搬迁至位于森速区克母分区

164名嫌疑人被扣留在暹粒省移民局驱逐中心。（图：柬中时报） （暹粒讯）涉嫌从事非法网络赌博的164名中国人被扣留在暹粒省，准备遣返回国。 负责移民事务的暹粒省副警长谢金山今日接受《柬中时报》访问时表示，164名嫌疑人被扣留在暹粒省移民局驱逐中心，准备遣返回国

“维金号”游船停靠在磅湛省，已有3名乘客被确诊感染新冠肺炎。（图：柬中时报） （金边讯）“维金号”游船（Viking Cruise Journey）57名乘客和乘务员，被安排在磅湛省一家酒店隔离观察。 磅湛省卫生局局长金索比伦指出，“维金号”游船搭载30名乘客和34名乘务员，其中3名英国籍乘客被确诊感染新冠肺炎，4名乘客因与他们有亲密接触，被安排在磅湛省政府医院隔离

新学年中国国务院侨务办公室委派91名外派老师，中国国家汉语办公室/孔子学院总部委派182名汉语教师志愿者。 在座谈会上，中国孔子学院总部柬埔寨志愿者管理教师来永梅，特别提醒在柬任教的注意事项。 她强调，中国和柬埔寨是好朋友、好邻居、好伙伴、好兄弟

洪森会见中国国际友好联络会会长陈元。（图：柬中时报） （金边讯）中国国际友好联络会会长陈元表示希望人民币能够在柬埔寨市场上广泛流通。 洪森总理今日（24日）在总理府和平大厦接见来访的中国国际友好联络会会长陈元

8部中柬优秀影片将在7个省市为当地老百姓免费巡映。（图：柬中时报） （金边讯）《旋风女队》、《红海行动》、《战狼2》和《溪底的风》等8部中柬优秀影片，将于本月5日至21日在马德望、暹粒、磅通、上丁、拉达那基里、蒙多基里和金边共7个省市为当地老百姓免费巡映，让远离都市的柬埔寨当地老百姓在家门口就能欣赏到不同类型的中柬优秀影片。 2018年是中柬建交60周年，为进一步促进中柬两国文化、艺术和电影等方面的交流与合作，由中国驻柬埔寨大使馆与柬埔寨文化艺术部联合主办、中央广播电视总台中柬友谊台和中国电影集团公司承办的“露天电影院——第三届中柬优秀电影巡映”活动

洪森总理会见澳大利亚驻柬大使贾斯汀怀亚特。（图：柬中时报） （金边讯）澳大利亚驻柬新大使拜会洪森总理时表示，澳方将继续帮助促进柬农业、卫生、民主和人权发展。 澳大利亚驻柬大使贾斯汀怀亚特（Justin Kevin Whyatt）于13日礼节性拜会洪森总理

【本报消息】一名女子匆忙向自己的丈夫发完短信后，突然从森速永旺商场（Aeon SenSok）第5楼跳楼自杀。 这起事件是于17日上午10点左右，在森速区新金边分区森速永旺商场发生。死者名为淑英（31岁），住在森速区新金边分区