柬

【本报消息】本月14日，洪森总理与5000多名新闻工作者在金边市钻石岛会展中心共进团结饭盛宴。 洪森总理在公开演讲时表示：柬埔寨是民主国家，父亲虽然是总理，但不能直接交权给儿子成为接班人，柬埔寨坚持民主制度，需要通过民主选举来选择国家领导人。 洪森总理强调：“就算我在位时突然要离任，也不会由我儿子来接任，而是我的同事来领导国家，因为洪玛内（洪森长子）还年轻

【本报消息】第77届联合国亚洲和太平洋经济社会委员会年会于本月26日在泰国曼谷开幕，柬埔寨洪森总理通过视频方式出席会议，并发表重要讲话。 在讲话中，洪森总理呼吁一些国家不要超额收购新冠疫苗，更不要将疫苗作为政治工具。 他说，各个国家都期望全球经济早日复苏，但由于新一波疫情强势来袭，导致全球各地区面临着不确定因素的风险，特别是新冠变异病毒仍在困扰全球经济发展

【本报消息】于6月29日宣布，为期1年零1个月的全国初级法院解决堆积案件运动已结束。全国各省市囤积刑事案件3.95万起，自去年5月18日至今，该部已解决了3.79万起囤积刑事案和6.28万起新刑事案件。 据司法部发布的通告指出，全国各省市初级法院收到的新刑事案约8.04万起，其中约6.28万起已得到解决

我的家乡在贡不省，是一座美丽的城市。那里是我成长的地方，在家乡生活，我觉得很快乐。每次提到家乡，我就希望自己可以回到那美丽的地方

孙占托视察58号公路施工情况。（图：柬中时报） （金边讯）公共工程和运输部长孙占托视察58号公路施工情况，并指示上海建工改善公路存在的技术问题。 58号公路由奥多棉芷省森隆市至卜迭棉芷省波比市5号公路，全长174公里，项目耗资超1.2亿美元，以中国政府提供的优惠贷款作为资金支持，上海建工集团承建，预计2018年12月建成

（金边讯）柬埔寨与澳大利亚政府签署关于建筑安全合作协议。 在柬副总理兼国土规划和建设部长谢速帕拉的见证下，国土规划和建设部与澳大利亚驻柬大使江帕布罗，于16日签署合作协议。 在合作协议下，澳方将与柬政府合作，加强建筑业安全

（金边讯）柬埔寨与澳大利亚政府签署关于建筑安全合作协议。 在柬副总理兼国土规划和建设部长谢速帕拉的见证下，国土规划和建设部与澳大利亚驻柬大使江帕布罗，于16日签署合作协议。 在合作协议下，澳方将与柬政府合作，加强建筑业安全

摘要 : 据柬媒消息，2月7日上午10点10分，北京直飞金边的CA745航班抵达金边国际机场，旅游部长唐坤、民航国务秘书处部长毛哈万纳、金边市长坤盛等亲自迎接，并举行欢迎仪式。 据柬媒消息，2月7日上午10点10分，北京直飞金边的CA745航班抵达金边国际机场，旅游部长唐坤、民航国务秘书处部长毛哈万纳、金边市长坤盛等亲自迎接，并举行欢迎仪式。 据了解，这是疫情后北京直飞金边的首个航班，由中国国际航空公司执飞

橡胶园开始采用智能割胶机。（图：农业部） （金边讯）今年1月份，柬埔寨橡胶出口额超5400万美元。 据农林渔业部橡胶总局最新报告，今年1月份，柬埔寨橡胶出口量达3万2520吨，出口额达5481万9317美元

柬埔寨宣布恢复开放越南公民入境。（图：柬中时报） （金边讯）在暂停三个月后，柬埔寨宣布恢复开放越南公民入境。 外交部国务秘书屋柏拉19日致函副总理兼内政部长苏庆，宣布柬埔寨恢复开放越南公民入境