14bww066

20世纪70年代，跨文化传播研究领域的先驱爱德华·霍尔指出西方国家正在经历“低语境文化”危机，表现为历史集体记忆缺乏，文化呈现碎片化，人与人之间的关系疏淡，人际交流缺乏心灵的感应而倚重语言的显性信息等特征。进入21世纪，随着全球经济一体化和信息技术革命的推进，文化的共享和变化的速度大大加快，许多国家的原有文化遭到侵蚀，趋向“低语境文化”发展。因此，文化流失、融合和保存问题日益成为当代作家关注的焦点