formulation
株sunroi利用medical micro needle的
(株)Sunroi利用Medical Micro Needle的TDDS医药品的开发、独特的生物可降解Micro Needle制造配方以及Medical Formulation基础技术加以融合,致力于为人类的生活和生命创造希望而尽微薄之力,并与韩国、美国及日本的行业前沿研究人员和机构合作,共同实现更远大的梦想。 在开始创业后的较短时间内,已经掌握核心技术-生物可降解Micro Needle相关的原创核心专利,并凭借R&D,从事新型生物可降解Micro Needle医药品的开发和制造配方的持续改善,同时正在开发采用Biomimetic Solution、Medical Formulation基础技术的生物医药产品。 本公司将通过创新的技术和产品,发展成为以客户为本的企业
交替传译consecutive interpretation
交替传译(Consecutive Interpretation)也称为连续翻译或即席翻译,指的是译员在讲话人用原语讲完一部分或全部讲完以后,再用译语把讲话人所表述的思想和情感,以口头的形式,重新表述给听众的一种翻译形式。 会议口译中的交替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话,并运用良好的演讲技巧,完整、准确地译出其全部内容。交替传译被许多人看成是口译的最高端形式,超过同声传译,因为它要求在形成译语阶段(formulation stage)之前就要完成理解源语阶段(comprehension stage),绝大多数话语至多在几秒钟后会从记忆中消失,被其他内容所取代