金边

【本报消息】根据国土规划和建设部新研究的预测报告显示，到2030年，柬埔寨各城市的人口增长将突破700万人次，住宅需求量将达到约85万栋。 据上述报告，从2015年至2030年，生活在柬埔寨各城市和集市的人口不断增加，将从400万增长至700万人次。这一因素将带动各城市和集市住宅需求的增长，预计到2030年，住宅需求量将突破85万栋，每年住宅的供应量平均约5万栋

柬埔寨~另类沙滩度假~断岛（Koh Dach）。 ​欲逃离城市的喧嚣，又不想浪费太多时间在车程，可以选择一日游，到距离金边市15公里的湄公河岛屿——断岛（Koh Dach）。 断岛是湄公河最迷人的岛屿之一，除了河滩外，这里有许多丝绸纺织工、木雕刻师、陶艺家、画家、珠宝制造商，游客也可以亲身体验制作陶器、纺织等

暹赣寺是高棉人的精美建筑工程，也是到薄辽参观的游客不可错过的著名信仰旅游点。 这座高棉族的小乘佛寺名为“暹赣”，源于生活在薄辽的中国潮州人的潮州话，意为“靠水”，因为以前这里靠近沿海沙洲。走在薄辽市协成乡龙眼树绿荫蔽日的公路上，我们就看见了建筑风格独特的暹赣寺，不愧为南部高棉寺院系列最大、最美寺之一

【本报消息】中文翻译的《最新柬埔寨王国刑法典》于今（15）日正式出版面世。 《最新柬埔寨王国刑法典》中文译本是翻译自2009年颁布的刑法典，以及于2018年修正和增加的关于侮辱国王罪的条款。可以说，此中文译本是最新和最全的柬埔寨王国刑法典

本文摘要：中新网金边2月26日电 （记者 黄耀辉）柬埔寨副首相洪森2月25日在主持人王家行政学院毕业典礼时回应，妨碍中国发展，就是最后祸了自己。 洪森说道，某些国家仍然想要“甩中国后腿”，妨碍中国的发展，而这些国家的汽车和纺织工业却面对停工了。 针对疫情影响，洪森回应，政府预测今年国内经济快速增长或上升至6%左右

洪森总理接见范平明。（图：柬中时报） （金边讯）洪森总理将于下个月率领政府高级代表团，对越南进行正式访问。 前来金边参加第17次柬越联合委员会的越南外长范平明，今日下午拜见洪森总理，双方就多项问题交换意见

（金边讯）水源气象部预测，在华人新年期间，柬埔寨全国各地降温，东北部地区最低温度为19摄氏度。 据水源气象部今日发布的通告指出，从21日至27日，全国各地降温，扁担山和东北部地区最低温度为19至22摄氏度，最高温度为29至31摄氏度。 平原地区最低温度为22至24摄氏度，最高温度为32至34摄氏度；沿海地区最低温度为22至24摄氏度，最高温度为31至33摄氏度

（金边讯）金边潮剧迷可以一饱眼福了！拥有55年悠久历史的南华儒剧社在金边呈献的三场演出将从27日起连续登台，一连三晚的演出将让戏迷一次性过足戏瘾。 柬埔寨潮州会馆为弘扬潮汕文化和传承家乡戏剧，特别邀请南华儒剧社有限公司来金边呈现三晚的潮剧演出。 南华儒剧社将从27日至29日，一连三晚在金边的“真腊歌剧院”呈献三场演出

2名男女被移送法办。（图：柬中时报） （金边讯）国会前花园惊现手榴弹，经过多日调查，涉案两名中国人被移送法办。 15日上午，民众在国会前花园发现藏在蛋糕里的一枚手榴弹

孙占托部长视察3号公路。（图：运输部） （金边讯）刚修建的3号公路约20公里路段受到严重的损坏，政府再向世界银行申请300多万美元贷款，重新修复受损路段。 公共工程和运输部长孙占托8日率领技术团队，视察3号公路和33号公路的施工情况