波多黎各

英文报刊名通常大写，属于专有名词范围。英美等的不少报刊往往喜欢用比较时髦的名词，如Times等词，其译法有时又不一致，给翻译带来了麻烦。遇到这种情况，要查有关工具书

女排世锦赛复赛：意大利2-3巴西遭首败！埃格努空砍37分，中国暂第4 在北京时间10月5日凌晨结束的2022年女排世锦赛复赛E组首日的一场焦点战中，夺冠大热门意大利女排鏖战5局，2-3输给巴西女排，遭遇了本届世锦赛的首场失利。首局比赛，巴西进入状态较快，副攻卡罗尔屡次在拦网端限制埃格努，25-20先下一城。但随着埃格努渐入佳境，再加上副攻达内西拦网端的贡献，意大利两个25-22扳平2局，2-1反超

中国储能网讯：据外媒报道，总部位于加拿大安大略省的储能解决方案开发商Convergent Energy Power公司日前表示，已经为福特汽车公司在加拿大安大略省发动机制造厂部署了一个4MW/8MWh电池储能系统。 该储能系统将在电力需求峰值期间为福特汽车公司位于安大略省温莎的埃塞克斯发动机制造厂提供电力，并减少福特汽车公司能源成本。 到目前为止，在安大略省储能市场部署的主要是商业和工业(C&I)用户侧储能系统，帮助电力用户降低峰值需求的电力费用

北京时间9月23日，女篮世界杯继续进行，中国女篮迎来第二个对手波黑女篮，首节中国女篮取得5分领先，第二节中国女篮继续扩大优势，半场领先了19分。中国女篮是夺牌热门，首战他们63分大胜韩国，显示了极其出色的状态，韩旭、李梦、李月汝等都状态火爆。波黑女篮第一次参加世界杯，球队拥有效力于WNBA的明星球员琼奎尔-琼斯，不过首战波黑惨败给了波多黎各，爆出冷门

1997年出世的尼日利亚选手阿姆桑，在100米栏半决赛便展现了最强状况，跑出12秒12的成果，一举改写12秒20的国际纪录！这也是本届世锦赛诞生的第二项国际纪录，可喜可贺。<\/p> 女子100米栏项目处于群雄逐鹿的状况，在本赛季世锦赛之前，一共有3名选手跑进12秒4010名选手跑进12秒50。国际纪录12秒20归属于美国名将哈里森，这位30岁的老将在不久前的全美锦标赛上再度取得冠军

据英国《金融时报》早前报道，世界最大的离岸金融中心瑞士承诺，将自动向其他国家交出外国人账户的详细资料。这意味着瑞士结束了数百年来保护银行私人账户隐私的传统，该国2.2万亿美元私人账户将完全曝光。与瑞士一起签署协议的还有至少44个国家，其中包括其他经合组织（OECD）国家、中国等全体G20成员国，以及新加坡、开曼群岛和泽西岛等离岸金融中心

我国女篮本次派出了最强阵型出战，其间内线配有李月汝、韩旭两大征战WNBA联赛的内线，也是本届国际杯最为超卓的内线组合之一，锋线上还有身体素质不错的李梦，我国女篮的内线实力十分微弱，这也是此前FIBA发布的女篮国际杯实力排行榜上我国女篮可以排在第二的首要原因，只需后卫线上不要呈现太多问题，我国女篮站上领奖台仍是很有时机的。<\/font><\/p> 依据赛制，12支球队分为A、B两个小组，各组前四名球队晋级，随后进行淘汰赛决出冠军。我国女篮与美国队、比利时队、韩国队、波黑队、波多黎各队同在A组，我国女篮将在9月22日15时30分迎战韩国队

北京时间9月13日，随着女篮世界杯的临近，不少球队都在为最后的冲刺做准备。这不，澳大利亚女篮便与波多黎各进行了一场热身赛，最终，东道主以81-51狂胜波多黎各。而据悉，在击败波多黎各以后，澳大利亚女篮将在本周三与中国女篮进行一场热身赛

2022女篮世界杯将于9月22日在澳大利亚悉尼拉开帷幕。据了解，中国女篮将为冲击前三而奋勇拼争。值得一提的是，代表辽宁随中国女篮征战东京奥运会的李梦，依然是这支中国女篮的主要得分手

波多黎各有400万人，如果波多黎各加入美国，将获得两个参议院席位和更多的众议院席位。这将改变美国国会两党的力量对比。波多黎各传统上更亲近民主党一方，所以共和党人一直阻挠波多黎各加入美国