语里
施韦比施哈尔(德语:Schwäbisch Hall;1802-1934年间,官方名称为“哈尔(Hall)”,直至今日,当地百姓仍这样亲切称呼他们的城市),又译施瓦本哈尔(“Schwäbisch”是施瓦本(Schwaben)的形容词形式),是德国巴登-符腾堡州施瓦本哈尔县的首府。总面积104.23平方公里,总人口37408人,其中男性17915人,女性19493人(2011年12月31日),人口密度359人/平方公里。 据当地人称,“哈尔(Hall)”在古日耳曼语里有“将物品加热干燥”的意思
De Rosa是由Ugo De Rosa于1953年创立的一个家族品牌,De Rosa在20世纪60年代末和70年代初因制造公路自行车而闻名。De Rosa在意大利语里既是玫瑰的意思,也是这个家族企业的创始人的姓氏。 在6月21日举行的新闻发布会上,De Rosa不仅展示了2020年系列中的三个新产品,同时还公布了全新的品牌LOGO
日本动画电影“好想传达你的声音”4日于三创生活CLAPPER THEATER举行首映会,艺人张峰奇、中日混血艺人白川祐平,都推荐这部被尘封了5年,首度在大银幕公开的日本动画电影。张峰奇说:“有小孩后再看这电影,觉得对他小孩很有意义、教育性的,看了也感动到!” 电影中的声优是由6位从“你的声音”新人声优孵育计划海选出来的日本声优团体“NOW ON AIR”,她们与著名声优三森铃子一同为“好想传达你的声音”配音及演唱。除了声优演员工作外,至今陆续发行过5张专辑,以偶像团体之姿风靡全日本
欢迎进入环球译嘉翻译官方网站,13年行业专注! 法律翻译比较难,需要有较强的词汇,还要掌握一些法律知识,而且不同法律制度下的法律有所差异,那么法律术语在翻译中要掌握几点呢? 我国和其他国家的法律术语,都有其特定的法律意义与效果,不可以随便改变形式。因此,译者在进行法律术语翻译的时候,应尽量寻求在本国法律中与原词对等或是接近对等的正式术语而不是任意自创新词,以免给读者来带误导,引起歧义或是解释上的争议。功能对等词指的是目标语法律体系中与原语法律体系中的某一特定概念具有相同功能的词
介绍:埃瓦尔竞技足球俱乐部(即埃巴尔竞技足球俱乐部),外文全名为Sociedad Deportiva Eibar ,简称作S.D. Eibar,且印在了队徽上。 Sociedad Deportiva 在西班牙语里通常是“体育协会”和“竞技公司”的意思。 由于音译的差别, Eibar通常翻译为“埃瓦尔”或“埃巴尔”、“艾瓦尔”
释迦牟尼佛,释迦牟尼佛也称如来佛,他是世界三大宗教-----佛教的创始人,原名悉达多,原为一位皇子,出家修行成佛后人们称他为释迦牟尼佛,尊称为佛陀,在印度语里,意思是对宇宙人生真相彻底的了解、大彻大悟的人,民间信徒称呼他为佛祖。 释迦牟尼佛舍利现在存世的共有几枚? 2500年前释迦牟尼涅盘,弟子们在火化他的遗体时从灰烬中得到了一块头顶骨、两块肩胛骨、四颗牙齿、一节中指指骨舍利和84000颗珠状真身舍利子。佛祖的这些遗留物被信众视为圣物,争相供奉
埃瓦尔竞技足球俱乐部(即埃巴尔竞技足球俱乐部),外文全名为Sociedad Deportiva Eibar ,简称作S.D. Eibar,且印在了队徽上。Sociedad Deportiva 在西班牙语里通常是“体育协会”和“竞技公司”的意思。由于音译的差别, Eibar通常翻译为“埃瓦尔”或“埃巴尔”、“艾瓦尔”
其他,三种用法:1、别的,其余,不分人与物。语出《国语·晋语四》:“民生安乐,谁知其他?”古汉语流行通假,形近和音同的字常通假,他、佗、它同音或形近,因为通假而不区分人称代词与物主代词。2、其余的人(此他为人称代词),只作为(其余者里面的)人称代词而区别于物主代词“其它”,这种区别是现代汉语里的现象
《青春咖啡馆》用四个人的描述,勾画出露姬的一生。露姬的生命充满了孤独,那种孤独似与生俱来,也抑或是环境使然。但从她的身上,我们也可找寻到我们自己的影子
格陵兰岛是丹麦海外属地,首府为努克Nuuk,是世界最大的岛屿,相对欧洲大陆而言,格陵兰岛更靠近北美洲。格陵兰岛的名字在丹麦语里的意思为“绿色的土地”。这块千里冰冻、银装素裹的陆地为何有这般春意盎然的芳名呢?但是如果见识过格陵兰岛春夏季的话,或多或少能明白这名字的来源