二者都有 ＂有关的＂ 的意思.但relevant还有＂有价值、重要的＂意思.而且related多指有亲戚关系.
relative的意思是:n.(作为名词时):亲戚 关系词 相关物 亲缘植物 adj.(作为形容词时) 有关系的 相对的 比较而言的 related的意思是:adj.(作为形容词) 叙述的 讲述的 有关系的 relevant的意思是:adj.(作为形容词) 有关的 相应的 虽然说都有“相关的有关系的”的意思 但是relative主要是用于表示有亲戚关系的一种形容.related主要是用于事物见的关联一篇文章的上下文事情的前因后果见的关系.relevant主要是用于有化学反映的或是相互见影响间的一种关联.