增支部3集80经/香的种类经(庄春江译)
那时，尊者阿难去见世尊。抵达后，向世尊问讯，接着在一旁坐下。在一旁坐好后，尊者阿难对世尊这么说：
“大德！有这三种香，只顺风散发芳香，非逆风，哪三种呢？根香、木香、花香，大德！这三种香只顺风散发芳香，非逆风。
大德！有某种香，顺风散发芳香，逆风也散发芳香，顺风、逆风都散发芳香吗？”
“阿难！有某种香，顺风散发芳香，逆风也散发芳香，顺风、逆风都散发芳香。”
“但，大德！哪种香，顺风散发芳香，逆风也散发芳香，顺风、逆风都散发芳香呢？”
“阿难！这里，不论在村落或城镇，有归依佛、归依法、归依僧团的女子或男子是离杀生者，是离未给予而取者，是离邪淫者，是离妄语者，是离榖酒、果酒、酒放逸处者，是持戒者、善法者，以离悭垢之心住于在家，自在施舍，亲手施与，乐于舍，回应乞求、乐于均分与布施，在彼方的沙门、婆罗门们称赞：‘在像那样名字的村落或城镇，有归依佛、归依法、归依僧团的女子或男子是离杀生者，是离未给予而取者，是离邪淫者，是离妄语者，是离榖酒、果酒、酒放逸处者，是持戒者、善法者，以离悭垢之心住于在家，自在施舍，亲手施与，乐于舍，回应乞求、乐于均分与布施。’天神们也称赞：‘在像那样名字的村落或城镇，有归依佛、归依法、归依僧团的女子或男子是离杀生者，…（中略）是离榖酒、果酒、酒放逸处者，是持戒者、善法者，以离悭垢之心住于在家，自在施舍，亲手施与，乐于舍，回应乞求、乐于均分与布施。’
阿难！这是那种香，顺风散发芳香，逆风也散发芳香，顺风、逆风都散发芳香。
花香逆风不散发，非檀香、冷凌香、茉莉，
善人香逆风也散发，善人从一切方向放出香气。”