2011年11月27日,恰逢中国作家协会第八次全国代表大会结束之际,由中国国际广播电台主办的“中国影响——2011论坛”文学专场在清华大学建馆报告厅举行。著名作家莫言、李洱,中国社会科学院文学研究所所长陆建德和意大利驻华使馆文化处翻译家李莎分别就“文字里的中国人——现状与建设”这一主题发表演讲,随后与现场观众就此问题进行了深入交流。

中国国际广播电台主持人邱晓雨主持。她最近出版的《用文字呐喊》一书,以访谈实录和采访手记的形式,记录了她与几十位当代中国知名作家的深度对话。这次活动中,《用文字呐喊》的热心读者也与嘉宾和作者邱晓雨进行了热烈互动。

莫言,中国当代著名作家,中国作家协会副主席,香港公开大学荣誉文学博士。

他自1980年代以一系列乡土作品崛起,充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感,被归类为“寻根文学”作家。其作品深受魔幻现实主义影响,写的是一出出发生在山东高密东北乡的“传奇”。莫言在他的小说中构造独特的主观感觉世界,天马行空般的叙述,陌生化的处理,塑造神秘超验的对象世界,带有明显的“先锋”色彩。

李洱,中国当代著名作家中国现代文学研究部副主任。

李洱的作品反映了中国当代文学的现状,在国内外评论界有很大影响。李洱曾用“写作就是杀死自己,让别人来守灵”来形容自己的文学创作。

陆建德,中国社会科学院文学研究所所长。曾任《外国文学动态》主编(2002年-2009年)、《外国文学评论》主编(2010年)。2010年8月任中国社科院文学所所长,兼文学系主任,《文学评论》主编和《中国文学年鉴》主编。

2009年因翻译《生死疲劳》获意大利普罗契达-艾尔莎·莫兰黛翻译奖。

邱晓雨,北京电影学院电影学硕士。现任中国国际广播电台环球资讯广播《环球名人坊》、《新闻盘点》主持人,曾为北京女子手球队队员、《北京晚报》摄影记者、模特、外企文秘和电视编导。