?“萱草色”(かんぞういろ,kanzoiro),是泛著黄的亮橙色。
?“萱草”是原产于中国的百合科植物,盛开于夏天的山野,又称“忘忧草”;古时日本人认为配戴萱草能忘忧解郁,冲绳自古亦流传“吃了萱草就能一夜好眠”的说法。
?每年8月份的日本有多场花火大会,日本人把心愿寄放在璀璨绚丽的花火中绽放,是祈愿祝祷的仪典之一;而萱草色与灿烂夺目的花火色泽相似,所以也有着充满希望与光芒的意涵。
《日本色彩物语:反应自然四季、岁时景色与时代风情的大和绝美传统色160选》/ 长泽阳子 监修;苏𬀩婷 翻译;麦浩斯2017年出版;页80。