日文的罗马字表记法(4)

日本人护照上的罗马字的名字主要是采用“ヘボン式”罗马字表记法。而“ヘボン式”表记法的特征包括：

而王贞治的球衣上的罗马字名字则是“OH”(おう)

促音 (っ) 的部分是采子音重复的方式，例如：

然而如果促音是出现在ch音的前方，则以“t”来表现，例如：

“ん”的音一般写作“n”来表现，但是在b、m、p这三个音之前则写作“m”，例如：

“ヘボン式”表记的例子。日本的电车站站名的罗马字主要也是采用“ヘボン式”表记。JR新日本桥 (しんにほんばし) 站的站名罗马字表记为“shin-nihombashi”。“しんにほんばし”这个字串中共有两个“ん”。由于第二个“ん”位于“b”的音之前，因此写作“m”。而第一个“ん”由于并不是位于b、m、p这三个音之前，因此写作“n”。