称赞同事的简报做得很好，说“Your presentation is too good！”怪在哪？怎么说会比较好？
今天要教大家 too 的正确用法，是不是只要表达“太...”就可以用 too 呢？来看看下面的情境对话，看看到底是不是这样。
John 老师在提出新的教学计划后，今天早上做了简报和大家解说详细内容，主管大大听了很是满意，想要用英文称赞 John 老师，就说：Your presentation is too good.
John 老师听完愣了 3 秒才反应过来，原来主管大大讲的英文怪怪的，让 John 老师听不出来到底是不是在称赞他。大家一起来想想看，“你的简报报告太棒了”，讲 Your presentation is too good. 有什么错误吗？
表示果汁的酸度太过度，不需要这么酸。因此用 too 是正确的。
表示咖啡糖的分量太多，说话的人认为不需要这么甜，因此用 too 是正确的。
还有另一种我们学过的用法：too...to...“太...而不能...”。例如：
这句话隐含的意思其实是“你的简报报告太好了，根本不需要那么好”，这样听起来逻辑不太通，如果主管是真心想要称赞表现得很好，可以换个方式说：
至于 very 和 really 是比较中性的词，使用时就没有这个问题啰！学英文的时候，因为语言差异的关系，我们常常会将不同的英文单字翻译成类似的中文，让我们误认为许多单字可以互用，像今天教的 too，意思虽然翻译成“太...”，用法却和 really、very 有差异，学过之后，就不会再误用啰！