为了使体育场满足2006年世界杯的要求,实现在雨天可以快速遮挡看台的功能,一座悬挂在索道上并可在赛场中央收合的膜结构屋面由此而生。这种节省原材料的“折叠屋面”构想由施莱希贝格曼及合伙人工程师事务所设计,经过多年的小尺度模型试验得到了发展和完善。
钢索薄膜结构跨度达240米,可保证屋面在覆盖看台的同时不影响平时赛场草皮的生长。屋面的外边缘与看台的外轮廓具有相同的几何形式,从而在优化屋面面积的同时有效地将荷载引导至看台的柱网结构上。每个钢构件由一个滑轮、外部压力环和轮辋构成。屋面边缘内侧装有两个拉力环,通过12米长的支撑杆件固定。压力环和拉力环之间由2 x 44组呈辐射状的缆索连接,此外每六条缆索通过悬索固定在屋面上。
压力缆索环上伸出2 x 36组放射形的缆索,在体育场中心交汇。在这个中心结点上设有视频控制中心,内屋面薄膜也收合于此。收拢的薄膜屋面呈圆筒形,展开与收合的活动顶棚如同一朵绽放的花蕾。