“道” 对犹太人有特殊的意义 “道” 不是指所谓的道理 而是说出来的话语。在先祖时代 话语是带有特殊的能力的。譬如父亲对孩子的祝福 譬如巴兰的咒诅。而世界 更是由神的话所创造 创世纪记载 天地万物的形成是从 “神说” 而有的。

另外 因为犹太人被掳迁居外地 亚兰文取代希伯来文成为通俗语言 可是因为旧约圣经仍然使用希伯来文 为了方便大众明白经文 便有亚兰文的译本。亚兰文的翻译为了显示神的超越性,力求避免将神拟人化 因此亚兰译本常常以 “道” 或 “神的话” 来代替 “神”。因此,当约翰提出 “耶稣就是道” 的理论的时候 他其实就是在确立耶稣的神性 表明祂与神同等。在天地被创造以先(太初) 耶稣就已经与父神同在 并且天地是借由祂所造。

不仅如此 道还代表着超然的智慧 就是箴言里所提的智慧。这种智慧不是指人的哲学理论思想 而是永恒存在的真理 具有创造能力 带有生命 能够驱逐人灵里面黑暗的光。值得注意的是 这光、智慧,和带着能力话语是与神一体 并有与神相同的本质。因此 当人看见耶稣就等于看见神一样。 所以耶稣说 “人看见了我 就是看见了父。”(约14:9) 并且说 “我在父里面 父在我里面” (约14:10)。

当这道转变成一个有形体的人 本来具有与神一样的本质 是与神同等的 却屈居在一个肉身 使得本来看不见的 “道”有形体的展现在世人的面前。耶稣来到世上将真理与永恒的生命演绎给人看 这是神对世人无限的怜悯和恩典。“从来没有人看见神 只有在父怀里的独生子将他表明出来。”约1:18