网志文章数202
“梅与樱”部落格从成立到现在已经整整五个月了,而目前部落格中所累积的文章数已经超过两百篇,这是网志成立当初,所没有料想到的结果。
部落格在刚成立时,本来是一个想认识台湾的日本人的心得笔记,内容当然是以台湾人的生活为主。借由这个网志,把自己所新认识的台湾事物留在日本的网志系统中,甚至借由网络将这些资讯推广给其它想认识台湾的日本人。然而,只以日文记录台湾事情的网志,可能无法引起台湾人的兴趣。因此,“梅与樱”由一个单纯以日文介绍台湾为主的网志,进化成“以日文介绍台湾,以中文介绍日本”的双向型网志。这种双向介绍的模式一方面可以吸引日本和台湾两方的网友阅读,而最珍贵的是其中任何一方网友若发表了感想,都可能让另一方的网友得到更多的资讯样本,读者所能得到的绝对不只是网志的内容而已。
对于一些台湾人而言,日本是一个相当有魅力的地方,日本有很多台湾所没有的东西,相信在这里看文章的台湾人多少都有这种认识。然而同样地,对一些日本人而言,台湾也有台湾的独特的魅力,台湾也有许多日本所没有的东西,而且有许多生活形态是日本人相当羡慕的。毕竟,没有一个世界是完美的,很多事物都是一体两面,优点的另一面通常也会衍生出缺点,而缺点的另一面通常也会衍生出特别的优点。愈是平凡的事物,这种一体两面的性质就愈不容易被发现。因此“梅与樱”部落格的内容大部分是以“理所当然”的事物为主题。毕竟“理所当然”的事物,是一般人比较容易理解的事物,大部分的人不需要专业的知识就能了解这些事物背后的道理。
然而,因为主题大多数都是“理所当然”的事物,所以台湾人看介绍台湾的文章,或是日本人看介绍日本的文章,可能都会觉得非常无趣,然而如果把这个组合方式对调一下,会有完全不同的结果。这是因为一个对自己而言理所当然的事物,对别人,或是对别的世界的人而言,未必是理所当然的。
日本和台湾之间的不同之处其实是举不完的,然而人类毕竟是社会中的个体,看到的社会现象其实非常有限,而且多半只是身边的事物而已。因此要发现这个不同点其实并不容易,而且要正确地解释“理所当然”的现象的背后所隐含的意义、用大家都看得懂的语言向大家说明、平均一天一篇文章等,都是非常不容易的。“梅与樱”能达到什么程度我们并不知道,毕竟我们也是平凡人,然而有目标才会有进步,这些困难就是撰写这个网志时的一种挑战。
尽管是在外出旅行的停稿期间,每天仍然有一百多位网友来参观,这对“梅与樱”而言是相当大的鼓舞,更是让“梅与樱”持续下去的动力之一。
