法文系将于本周五(16日)起一连3天,在淡水校园惊声国际厅举办“翻译与‘世/释界’的意义”国际研讨会,讨论翻译理论与实践中所触及到的语文、社会及全球化议题。

除国内学者外,并邀请法国、美国、加拿大、日本等知名学者与会,包含日本早稻田大学法文系副教授守中高明、法国里昂三大中文系助理教授Florent Villard及加拿大蒙特利尔大学语言与翻译学系教授Alexis Nouss等人,发表相关论文。

会中并安排一场名为“译者对谈—经验与教学”的圆桌论坛,由北京大学法文系教授王东亮担任主持人,与国内外学者及知名译者就实务面共同讨论翻译的流通问题。(王学宁)